{"record_type":"pith_number_record","schema_url":"https://pith.science/schemas/pith-number/v1.json","pith_number":"pith:2025:XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT","short_pith_number":"pith:XTRPKQSH","schema_version":"1.0","canonical_sha256":"bce2f54247d97c9402c8f6e8f8bd040cc49106a08700e460c5eeff546fa5e840","source":{"kind":"arxiv","id":"2504.16969","version":1},"attestation_state":"computed","paper":{"title":"Engineering the Law-Machine Learning Translation Problem: Developing Legally Aligned Models","license":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.LG"],"primary_cat":"cs.CY","authors_text":"Gregory Lewkowicz, Mathias Hanson, Sam Verboven","submitted_at":"2025-04-23T13:41:17Z","abstract_excerpt":"Organizations developing machine learning-based (ML) technologies face the complex challenge of achieving high predictive performance while respecting the law. This intersection between ML and the law creates new complexities. As ML model behavior is inferred from training data, legal obligations cannot be operationalized in source code directly. Rather, legal obligations require \"indirect\" operationalization. However, choosing context-appropriate operationalizations presents two compounding challenges: (1) laws often permit multiple valid operationalizations for a given legal obligation-each "},"verification_status":{"content_addressed":true,"pith_receipt":true,"author_attested":false,"weak_author_claims":0,"strong_author_claims":0,"externally_anchored":false,"storage_verified":false,"citation_signatures":0,"replication_records":0,"graph_snapshot":true,"references_resolved":false,"formal_links_present":false},"canonical_record":{"source":{"id":"2504.16969","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/","primary_cat":"cs.CY","submitted_at":"2025-04-23T13:41:17Z","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"title_canon_sha256":"0e9537b02e11c37cc92ffefc22384457fb5681ce2d4f332e15a1e3ba1753127a","abstract_canon_sha256":"151d874920816bbd90115b7abc9d086920014bb4b4d737091bd5df8ff8c9d2f0"},"schema_version":"1.0"},"receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T10:53:19.917601Z","signature_b64":"AEC3h3qcjZv5mTghQDWUfZV6+qv+mmJDgkvCTJEc4Qdq6wydMBhAAcJJ2hCiNpsrWv7TqZea5IRjbA1cuZiUDQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"bce2f54247d97c9402c8f6e8f8bd040cc49106a08700e460c5eeff546fa5e840","last_reissued_at":"2026-07-05T10:53:19.916049Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T10:53:19.916049Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Engineering the Law-Machine Learning Translation Problem: Developing Legally Aligned Models","license":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.LG"],"primary_cat":"cs.CY","authors_text":"Gregory Lewkowicz, Mathias Hanson, Sam Verboven","submitted_at":"2025-04-23T13:41:17Z","abstract_excerpt":"Organizations developing machine learning-based (ML) technologies face the complex challenge of achieving high predictive performance while respecting the law. This intersection between ML and the law creates new complexities. As ML model behavior is inferred from training data, legal obligations cannot be operationalized in source code directly. Rather, legal obligations require \"indirect\" operationalization. However, choosing context-appropriate operationalizations presents two compounding challenges: (1) laws often permit multiple valid operationalizations for a given legal obligation-each "},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2504.16969","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2504.16969/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2504.16969","created_at":"2026-07-05T10:53:19.916123+00:00"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2504.16969v1","created_at":"2026-07-05T10:53:19.916123+00:00"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2504.16969","created_at":"2026-07-05T10:53:19.916123+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"XTRPKQSH3F6J","created_at":"2026-07-05T10:53:19.916123+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"XTRPKQSH3F6JIAWI","created_at":"2026-07-05T10:53:19.916123+00:00"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"XTRPKQSH","created_at":"2026-07-05T10:53:19.916123+00:00"}],"events":[],"event_summary":{},"paper_claims":[],"inbound_citations":{"count":1,"internal_anchor_count":1,"sample":[{"citing_arxiv_id":"2504.20642","citing_title":"Decision-centric fairness: Evaluation and optimization for resource allocation problems","ref_index":2025,"is_internal_anchor":true}]},"formal_canon":{"evidence_count":0,"sample":[],"anchors":[]},"links":{"html":"https://pith.science/pith/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT","json":"https://pith.science/pith/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT.json","graph_json":"https://pith.science/api/pith-number/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT/graph.json","events_json":"https://pith.science/api/pith-number/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT/events.json","paper":"https://pith.science/paper/XTRPKQSH"},"agent_actions":{"view_html":"https://pith.science/pith/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT","download_json":"https://pith.science/pith/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT.json","view_paper":"https://pith.science/paper/XTRPKQSH","resolve_alias":"https://pith.science/api/pith-number/resolve?arxiv=2504.16969&json=true","fetch_graph":"https://pith.science/api/pith-number/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT/graph.json","fetch_events":"https://pith.science/api/pith-number/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT/events.json","actions":{"anchor_timestamp":"https://pith.science/pith/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT/action/timestamp_anchor","attest_storage":"https://pith.science/pith/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT/action/storage_attestation","attest_author":"https://pith.science/pith/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT/action/author_attestation","sign_citation":"https://pith.science/pith/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT/action/citation_signature","submit_replication":"https://pith.science/pith/XTRPKQSH3F6JIAWI63UPRPIEBT/action/replication_record"}},"created_at":"2026-07-05T10:53:19.916123+00:00","updated_at":"2026-07-05T10:53:19.916123+00:00"}