{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2024:XVKZYCS4PHLNYKGQRFS3ZRVOKI","short_pith_number":"pith:XVKZYCS4","canonical_record":{"source":{"id":"2402.12940","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2024-02-20T11:52:29Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"b50187865627772c865d21a9b4ab358cb172254c5adf512d39a881e975c3729a","abstract_canon_sha256":"ba4dc467270a53f785478264717a31b182ae936ce16264ea42e1de303d3902a6"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"bd559c0a5c79d6dc28d08965bcc6ae521f5c548985d55fcbe078b82a2584468e","source":{"kind":"arxiv","id":"2402.12940","version":2},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2402.12940","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2402.12940v2","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2402.12940","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"XVKZYCS4PHLN","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"XVKZYCS4PHLNYKGQ","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"XVKZYCS4","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2024:XVKZYCS4PHLNYKGQRFS3ZRVOKI","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2402.12940","kind":"arxiv","version":2},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2024-02-20T11:52:29Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"b50187865627772c865d21a9b4ab358cb172254c5adf512d39a881e975c3729a","abstract_canon_sha256":"ba4dc467270a53f785478264717a31b182ae936ce16264ea42e1de303d3902a6"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"bd559c0a5c79d6dc28d08965bcc6ae521f5c548985d55fcbe078b82a2584468e","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-07-05T08:30:31.951125Z","signature_b64":"FgQHTzFBCv9yp7jvMSo1FDo2ijCHufYxfh7cU/uCt4UpkY8XF2+ke/wbRQcQtX5MtRKn8AgnDzEWlzA6nqG1CQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"bd559c0a5c79d6dc28d08965bcc6ae521f5c548985d55fcbe078b82a2584468e","last_reissued_at":"2026-07-05T08:30:31.949455Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-07-05T08:30:31.949455Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2402.12940","source_version":2,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T08:30:31Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"EMm7QFmq5S/3hARrjzqLGAIIEf0Iu3KxVs/en2dacqCx/4LbRQn49iqiNqxwZMRgsq0G9xmR34+2DGvdIHS/Dw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-22T17:52:29.082489Z"},"content_sha256":"24abc127c39fbb67da0cda9d5b116e98b42dd2210804952fa3355eb7cb2d49ba","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:24abc127c39fbb67da0cda9d5b116e98b42dd2210804952fa3355eb7cb2d49ba"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2024:XVKZYCS4PHLNYKGQRFS3ZRVOKI","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Normalized Orthography for Tunisian Arabic","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Abderrezak Bennour, Hager Ben Ammar, Houcemeddine Turki, Imed Adel, Kawthar Ellouze, Mohamed Ali Hadj Taieb, Mohamed Ben Aouicha, Pier Luigi Farri","submitted_at":"2024-02-20T11:52:29Z","abstract_excerpt":"Tunisian Arabic (ISO 693-3: aeb) isa distinct variety native to Tunisia, derived from Arabic and enriched by various historical influences. This research introduces the \"Normalized Orthography for Tunisian Arabic\" (NOTA), an adaptation of CODA* guidelines for transcribing Tunisian Arabic using Arabic script. The aim is to enhance language resource development by ensuring user-friendliness and consistency. The updated standard addresses challenges in accurately representing Tunisian phonology and morphology, correcting issues from transcriptions based on Modern Standard Arabic."},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2402.12940","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2402.12940/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-07-05T08:30:31Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"oEeFfi1f8LL8+mydlp/ix5qC5vbC+Q3vUhPUR7HqsP8b++HD39siWEAGUfAc4WxkgEJPJv9QDjFVLHkvP3SZCg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-22T17:52:29.083076Z"},"content_sha256":"fe640321e39555161701c7478230ac628a9441d96a6c51b4731abff26bf317bf","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:fe640321e39555161701c7478230ac628a9441d96a6c51b4731abff26bf317bf"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/XVKZYCS4PHLNYKGQRFS3ZRVOKI/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/XVKZYCS4PHLNYKGQRFS3ZRVOKI/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/XVKZYCS4PHLNYKGQRFS3ZRVOKI/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-22T17:52:29Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/XVKZYCS4PHLNYKGQRFS3ZRVOKI","bundle":"https://pith.science/pith/XVKZYCS4PHLNYKGQRFS3ZRVOKI/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/XVKZYCS4PHLNYKGQRFS3ZRVOKI/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/XVKZYCS4PHLNYKGQRFS3ZRVOKI/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2024:XVKZYCS4PHLNYKGQRFS3ZRVOKI","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"ba4dc467270a53f785478264717a31b182ae936ce16264ea42e1de303d3902a6","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2024-02-20T11:52:29Z","title_canon_sha256":"b50187865627772c865d21a9b4ab358cb172254c5adf512d39a881e975c3729a"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2402.12940","kind":"arxiv","version":2}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2402.12940","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2402.12940v2","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2402.12940","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"XVKZYCS4PHLN","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"XVKZYCS4PHLNYKGQ","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"XVKZYCS4","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:fe640321e39555161701c7478230ac628a9441d96a6c51b4731abff26bf317bf","target":"graph","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2402.12940/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Tunisian Arabic (ISO 693-3: aeb) isa distinct variety native to Tunisia, derived from Arabic and enriched by various historical influences. This research introduces the \"Normalized Orthography for Tunisian Arabic\" (NOTA), an adaptation of CODA* guidelines for transcribing Tunisian Arabic using Arabic script. The aim is to enhance language resource development by ensuring user-friendliness and consistency. The updated standard addresses challenges in accurately representing Tunisian phonology and morphology, correcting issues from transcriptions based on Modern Standard Arabic.","authors_text":"Abderrezak Bennour, Hager Ben Ammar, Houcemeddine Turki, Imed Adel, Kawthar Ellouze, Mohamed Ali Hadj Taieb, Mohamed Ben Aouicha, Pier Luigi Farri","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2024-02-20T11:52:29Z","title":"Normalized Orthography for Tunisian Arabic"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2402.12940","kind":"arxiv","version":2},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:24abc127c39fbb67da0cda9d5b116e98b42dd2210804952fa3355eb7cb2d49ba","target":"record","created_at":"2026-07-05T08:30:31Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"ba4dc467270a53f785478264717a31b182ae936ce16264ea42e1de303d3902a6","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2024-02-20T11:52:29Z","title_canon_sha256":"b50187865627772c865d21a9b4ab358cb172254c5adf512d39a881e975c3729a"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2402.12940","kind":"arxiv","version":2}},"canonical_sha256":"bd559c0a5c79d6dc28d08965bcc6ae521f5c548985d55fcbe078b82a2584468e","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"bd559c0a5c79d6dc28d08965bcc6ae521f5c548985d55fcbe078b82a2584468e","first_computed_at":"2026-07-05T08:30:31.949455Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T08:30:31.949455Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"FgQHTzFBCv9yp7jvMSo1FDo2ijCHufYxfh7cU/uCt4UpkY8XF2+ke/wbRQcQtX5MtRKn8AgnDzEWlzA6nqG1CQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T08:30:31.951125Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2402.12940","source_kind":"arxiv","source_version":2}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:24abc127c39fbb67da0cda9d5b116e98b42dd2210804952fa3355eb7cb2d49ba","sha256:fe640321e39555161701c7478230ac628a9441d96a6c51b4731abff26bf317bf"],"state_sha256":"714fa1c5c741a7764d787d2a153fad95881895956ea60b8ce590ca286e2cc054"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"VYbuxr4QcUcX1kJgagYgjUXN7g/1L9CU/rD4y+4itukcEML+BSaonxisbEnWtwWBJ5HC6Jx/srZt6Z+nD0TNAA==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-22T17:52:29.087174Z","bundle_sha256":"1531ddb5b0f51b953bbd37a3eef0f979d0999d321168c7fc520f1a9c551f2abf"}}