{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2018:Y74UFJYUXJIMABWONRM6PRBLQG","short_pith_number":"pith:Y74UFJYU","canonical_record":{"source":{"id":"1809.03182","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2018-09-10T08:40:04Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"8a64905275427b44e7eae69cd17517ad6480a1495fab3618d90bfccc8c7ef9ba","abstract_canon_sha256":"c54b4939e4d2fe4dbb752247732f55fb13b64ffa1c7fb5685d8630071e4315ae"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"c7f942a714ba50c006ce6c59e7c42b81be933d196699d886235501595ded92cb","source":{"kind":"arxiv","id":"1809.03182","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1809.03182","created_at":"2026-05-18T00:06:09Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1809.03182v1","created_at":"2026-05-18T00:06:09Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1809.03182","created_at":"2026-05-18T00:06:09Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"Y74UFJYUXJIM","created_at":"2026-05-18T12:33:04Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"Y74UFJYUXJIMABWO","created_at":"2026-05-18T12:33:04Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"Y74UFJYU","created_at":"2026-05-18T12:33:04Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2018:Y74UFJYUXJIMABWONRM6PRBLQG","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"1809.03182","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2018-09-10T08:40:04Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"8a64905275427b44e7eae69cd17517ad6480a1495fab3618d90bfccc8c7ef9ba","abstract_canon_sha256":"c54b4939e4d2fe4dbb752247732f55fb13b64ffa1c7fb5685d8630071e4315ae"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"c7f942a714ba50c006ce6c59e7c42b81be933d196699d886235501595ded92cb","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-05-18T00:06:09.746462Z","signature_b64":"gHk+3ZZiicG1K9RExv0UYpSc1ZdZ1UEHUWcZCylCF8WpGmFl620qrFtcdoGmKwsGUqlrdot5kee8r2xn7sc7DQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"c7f942a714ba50c006ce6c59e7c42b81be933d196699d886235501595ded92cb","last_reissued_at":"2026-05-18T00:06:09.745947Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-05-18T00:06:09.745947Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"1809.03182","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:06:09Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"OacZLZgsyor1DbkcKiPBKkyEHXFdP08S1LtSd249uqwEOaGJC6L3/JvFChvbuBkx76mdaQqLq4AJvV5goftgAQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-27T03:39:21.467611Z"},"content_sha256":"77d4cf457164eef97583c81e5c548dea137151522778ec3df6f513dee0acd11f","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:77d4cf457164eef97583c81e5c548dea137151522778ec3df6f513dee0acd11f"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2018:Y74UFJYUXJIMABWONRM6PRBLQG","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Towards one-shot learning for rare-word translation with external experts","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Alex Waibel, Jan Niehues, Ngoc-Quan Pham","submitted_at":"2018-09-10T08:40:04Z","abstract_excerpt":"Neural machine translation (NMT) has significantly improved the quality of automatic translation models. One of the main challenges in current systems is the translation of rare words. We present a generic approach to address this weakness by having external models annotate the training data as Experts, and control the model-expert interaction with a pointer network and reinforcement learning. Our experiments using phrase-based models to simulate Experts to complement neural machine translation models show that the model can be trained to copy the annotations into the output consistently. We d"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1809.03182","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:06:09Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"+rLMruqHLg3ouKNOeBuu7xZKYG8fJKzJmRYaaRmfYLlKGv4gX6aPDZUQDFPjJw6dT7HuzEqDuMnc24W4jv3lBg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-27T03:39:21.468275Z"},"content_sha256":"9e702bdd4c7ab6e5f6e3034cf2126aa4798ac34cc89527286ce265e0c70c1ab6","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:9e702bdd4c7ab6e5f6e3034cf2126aa4798ac34cc89527286ce265e0c70c1ab6"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/Y74UFJYUXJIMABWONRM6PRBLQG/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/Y74UFJYUXJIMABWONRM6PRBLQG/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/Y74UFJYUXJIMABWONRM6PRBLQG/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-05-27T03:39:21Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/Y74UFJYUXJIMABWONRM6PRBLQG","bundle":"https://pith.science/pith/Y74UFJYUXJIMABWONRM6PRBLQG/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/Y74UFJYUXJIMABWONRM6PRBLQG/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/Y74UFJYUXJIMABWONRM6PRBLQG/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2018:Y74UFJYUXJIMABWONRM6PRBLQG","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"c54b4939e4d2fe4dbb752247732f55fb13b64ffa1c7fb5685d8630071e4315ae","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2018-09-10T08:40:04Z","title_canon_sha256":"8a64905275427b44e7eae69cd17517ad6480a1495fab3618d90bfccc8c7ef9ba"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1809.03182","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1809.03182","created_at":"2026-05-18T00:06:09Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1809.03182v1","created_at":"2026-05-18T00:06:09Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1809.03182","created_at":"2026-05-18T00:06:09Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"Y74UFJYUXJIM","created_at":"2026-05-18T12:33:04Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"Y74UFJYUXJIMABWO","created_at":"2026-05-18T12:33:04Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"Y74UFJYU","created_at":"2026-05-18T12:33:04Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:9e702bdd4c7ab6e5f6e3034cf2126aa4798ac34cc89527286ce265e0c70c1ab6","target":"graph","created_at":"2026-05-18T00:06:09Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"Neural machine translation (NMT) has significantly improved the quality of automatic translation models. One of the main challenges in current systems is the translation of rare words. We present a generic approach to address this weakness by having external models annotate the training data as Experts, and control the model-expert interaction with a pointer network and reinforcement learning. Our experiments using phrase-based models to simulate Experts to complement neural machine translation models show that the model can be trained to copy the annotations into the output consistently. We d","authors_text":"Alex Waibel, Jan Niehues, Ngoc-Quan Pham","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2018-09-10T08:40:04Z","title":"Towards one-shot learning for rare-word translation with external experts"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1809.03182","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:77d4cf457164eef97583c81e5c548dea137151522778ec3df6f513dee0acd11f","target":"record","created_at":"2026-05-18T00:06:09Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"c54b4939e4d2fe4dbb752247732f55fb13b64ffa1c7fb5685d8630071e4315ae","cross_cats_sorted":[],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2018-09-10T08:40:04Z","title_canon_sha256":"8a64905275427b44e7eae69cd17517ad6480a1495fab3618d90bfccc8c7ef9ba"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1809.03182","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"c7f942a714ba50c006ce6c59e7c42b81be933d196699d886235501595ded92cb","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"c7f942a714ba50c006ce6c59e7c42b81be933d196699d886235501595ded92cb","first_computed_at":"2026-05-18T00:06:09.745947Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-18T00:06:09.745947Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"gHk+3ZZiicG1K9RExv0UYpSc1ZdZ1UEHUWcZCylCF8WpGmFl620qrFtcdoGmKwsGUqlrdot5kee8r2xn7sc7DQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-18T00:06:09.746462Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1809.03182","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:77d4cf457164eef97583c81e5c548dea137151522778ec3df6f513dee0acd11f","sha256:9e702bdd4c7ab6e5f6e3034cf2126aa4798ac34cc89527286ce265e0c70c1ab6"],"state_sha256":"6042308fa0affd81fff26b54264df4806a34f28a878d30534e1f136e4f70eb3c"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"2DJ5LjNpDpcb0kevvHeTR3MH7K1/Ofd5TkpOiA+7hIPyfLg1dlFmspyJrWNtQ0vOpBG0dBcEEHdsv7LvaStxCw==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-05-27T03:39:21.471910Z","bundle_sha256":"b1cbbc34dd45b1680bac3157ff9e8d9dfc9a84c0b65212d1a6cf7ec411fe3807"}}