{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2026:ZUHFZC2NJIYXATLJXDGAXYD4AW","short_pith_number":"pith:ZUHFZC2N","canonical_record":{"source":{"id":"2608.05232","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-08-05T13:25:51Z","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"title_canon_sha256":"8b6fb0bd73256cf9df5923245fe4b4260d61ad9ab5d8f724cba4462213ff8cd0","abstract_canon_sha256":"cb8fad8dfe39723d574ab2ce1396b88f600ab17837a641f7d16043232e834cb9"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"cd0e5c8b4d4a31704d69b8cc0be07c05ba471ba6b7e97ee04b1dd0c6722eca89","source":{"kind":"arxiv","id":"2608.05232","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2608.05232","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2608.05232v1","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2608.05232","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"ZUHFZC2NJIYX","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"ZUHFZC2NJIYXATLJ","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"ZUHFZC2N","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2026:ZUHFZC2NJIYXATLJXDGAXYD4AW","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"2608.05232","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-08-05T13:25:51Z","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"title_canon_sha256":"8b6fb0bd73256cf9df5923245fe4b4260d61ad9ab5d8f724cba4462213ff8cd0","abstract_canon_sha256":"cb8fad8dfe39723d574ab2ce1396b88f600ab17837a641f7d16043232e834cb9"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"cd0e5c8b4d4a31704d69b8cc0be07c05ba471ba6b7e97ee04b1dd0c6722eca89","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-08-07T00:46:34.552214Z","signature_b64":"tugpQT5AtQ7CggT1HVamJSpqlQgKDB6/VQe2+Bh7Fn9vwsiPa1vhq6nTDIXxwjX+6GAb51w2SfoJtt0Paqh5AQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"cd0e5c8b4d4a31704d69b8cc0be07c05ba471ba6b7e97ee04b1dd0c6722eca89","last_reissued_at":"2026-08-07T00:46:34.550787Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-08-07T00:46:34.550787Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"2608.05232","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-08-07T00:46:34Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"KtLQ9OY5NySDiLvaaQhXm2Lcit7yTQZnQZojB3BggF/ovkMa9g63XPphRT2FyIT13fZaX+q4Y7vbHE262eHlAQ==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-09T14:27:27.762768Z"},"content_sha256":"c6ea870028e7304b559f754fda7c4b56b6d9d9775677ea71647c4b07363901bd","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:c6ea870028e7304b559f754fda7c4b56b6d9d9775677ea71647c4b07363901bd"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2026:ZUHFZC2NJIYXATLJXDGAXYD4AW","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Analysis of Numerical Localisation in LLM Translations","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":["cs.LG"],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Patrizia Kaye","submitted_at":"2026-08-05T13:25:51Z","abstract_excerpt":"The work of Tang et. al. (2025) on numerical translation is extended by analysing the capability of five large language models (LLMs) for the localisation of times, numbers, and dates instead of translation. Models were selected that could be loaded onto and run on commodity hardware and a baseline quality for each mode is computed, then three different strategies to improve on that accuracy were tested. In contrast to Tang et. al., it was discovered that on the tested LLMs, embedding the localisation principles into the prompt context provided a statistically significant improvement in accura"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2608.05232","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"integrity":{"clean":true,"summary":{"advisory":0,"critical":0,"by_detector":{},"informational":0},"endpoint":"/pith/2608.05232/integrity.json","findings":[],"available":true,"detectors_run":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938"},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-08-07T00:46:34Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"DF0FJIUS0DWRh99B2d2GjP0LGD/2r8DiREXccDpjH05mcGUjWj0Q2f157ZeHtXuxT/eN0Fm5htg/DxXtzRcxDg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-09T14:27:27.763261Z"},"content_sha256":"20f31291ca00d754a9c5765da77cf460916f0892e59a6ed8204045fdaeec7b44","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:20f31291ca00d754a9c5765da77cf460916f0892e59a6ed8204045fdaeec7b44"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/ZUHFZC2NJIYXATLJXDGAXYD4AW/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/ZUHFZC2NJIYXATLJXDGAXYD4AW/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/ZUHFZC2NJIYXATLJXDGAXYD4AW/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-08-09T14:27:27Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/ZUHFZC2NJIYXATLJXDGAXYD4AW","bundle":"https://pith.science/pith/ZUHFZC2NJIYXATLJXDGAXYD4AW/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/ZUHFZC2NJIYXATLJXDGAXYD4AW/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/ZUHFZC2NJIYXATLJXDGAXYD4AW/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2026:ZUHFZC2NJIYXATLJXDGAXYD4AW","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"cb8fad8dfe39723d574ab2ce1396b88f600ab17837a641f7d16043232e834cb9","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-08-05T13:25:51Z","title_canon_sha256":"8b6fb0bd73256cf9df5923245fe4b4260d61ad9ab5d8f724cba4462213ff8cd0"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2608.05232","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2608.05232","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2608.05232v1","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2608.05232","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"ZUHFZC2NJIYX","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"ZUHFZC2NJIYXATLJ","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"ZUHFZC2N","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:20f31291ca00d754a9c5765da77cf460916f0892e59a6ed8204045fdaeec7b44","target":"graph","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2608.05232/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"The work of Tang et. al. (2025) on numerical translation is extended by analysing the capability of five large language models (LLMs) for the localisation of times, numbers, and dates instead of translation. Models were selected that could be loaded onto and run on commodity hardware and a baseline quality for each mode is computed, then three different strategies to improve on that accuracy were tested. In contrast to Tang et. al., it was discovered that on the tested LLMs, embedding the localisation principles into the prompt context provided a statistically significant improvement in accura","authors_text":"Patrizia Kaye","cross_cats":["cs.LG"],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-08-05T13:25:51Z","title":"Analysis of Numerical Localisation in LLM Translations"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2608.05232","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:c6ea870028e7304b559f754fda7c4b56b6d9d9775677ea71647c4b07363901bd","target":"record","created_at":"2026-08-07T00:46:34Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"cb8fad8dfe39723d574ab2ce1396b88f600ab17837a641f7d16043232e834cb9","cross_cats_sorted":["cs.LG"],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2026-08-05T13:25:51Z","title_canon_sha256":"8b6fb0bd73256cf9df5923245fe4b4260d61ad9ab5d8f724cba4462213ff8cd0"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2608.05232","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"cd0e5c8b4d4a31704d69b8cc0be07c05ba471ba6b7e97ee04b1dd0c6722eca89","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"cd0e5c8b4d4a31704d69b8cc0be07c05ba471ba6b7e97ee04b1dd0c6722eca89","first_computed_at":"2026-08-07T00:46:34.550787Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-08-07T00:46:34.550787Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"tugpQT5AtQ7CggT1HVamJSpqlQgKDB6/VQe2+Bh7Fn9vwsiPa1vhq6nTDIXxwjX+6GAb51w2SfoJtt0Paqh5AQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-08-07T00:46:34.552214Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2608.05232","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:c6ea870028e7304b559f754fda7c4b56b6d9d9775677ea71647c4b07363901bd","sha256:20f31291ca00d754a9c5765da77cf460916f0892e59a6ed8204045fdaeec7b44"],"state_sha256":"01cdfde9371696225b2fd9c4423342d3bd15651b3ebb2439e7a1a8b94eeb432a"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"sbq0SnmR77ZDqPQycHhVp8EwJc+TDY4zjpPt3lXyZgjgrHCc5a5fCTR1r7FIdo0rRHjCScEIgxUuJvPzWrm7BQ==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-08-09T14:27:27.766757Z","bundle_sha256":"bc445cd609015644e9e93c8f97396c8a1050343e40d95587799b7c30b8b90be2"}}