For Hindi vocabulary extension of a 30B LLM, the best embedding initialization is uniform subword averaging with Hindi norm calibration on the input and character-length-weighted averaging on the output, cutting continued pre-training steps roughly 6-fold.
Adapting Multilingual LLMs to Low-Resource Languages using Continued Pre-training and Synthetic Corpus
1 Pith paper cite this work. Polarity classification is still indexing.
abstract
Multilingual LLMs support a variety of languages; however, their performance is suboptimal for low-resource languages. In this work, we emphasize the importance of continued pre-training of multilingual LLMs and the use of translation-based synthetic pre-training corpora for improving LLMs in low-resource languages. We conduct our study in the context of the low-resource Indic language Hindi. We introduce Nemotron-Mini-Hindi 4B, a bilingual SLM supporting both Hindi and English, based on Nemotron-Mini 4B. The model is trained using a mix of real and synthetic Hindi + English tokens, with continuous pre-training performed on 400B tokens. We demonstrate that both the base and instruct models achieve state-of-the-art results on Hindi benchmarks while remaining competitive on English tasks. Additionally, we observe that the continued pre-training approach enhances the model's overall factual accuracy. We perform an ablation study to highlight the impact of Hindi pre-training, showing significant improvements in Hindi chat capabilities and factual accuracy, which cannot be achieved through Hindi alignment alone.
fields
cs.CL 1years
2026 1verdicts
CONDITIONAL 1representative citing papers
citing papers explorer
-
Beyond Initialization Loss: A Systematic Study of Token Embedding Initialization Strategies for LLM Vocabulary Extension
For Hindi vocabulary extension of a 30B LLM, the best embedding initialization is uniform subword averaging with Hindi norm calibration on the input and character-length-weighted averaging on the output, cutting continued pre-training steps roughly 6-fold.