Quco-rag: Quantifying uncertainty from the pre-training corpus for dynamic retrieval-augmented generation

Dynamic Retrieval-Augmented Generation adaptively determines when to retrieve during generation to mitigate hallucinations in large language models (LLMs). However, existing methods rely on model-internal signals (e.g., logits, entropy), which are fundamentally unreliable because LLMs are typically ill-calibrated and often exhibit high confidence in erroneous outputs. We propose QuCo-RAG, which shifts from subjective confidence to objective statistics computed from pre-training data. Our method quantifies uncertainty through two stages: (1) before generation, we identify low-frequency entities indicating long-tail knowledge gaps; (2) during generation, we verify entity co-occurrence in the pre-training corpus, where zero co-occurrence often signals hallucination risk. Both stages leverage Infini-gram for millisecond-latency queries over 4 trillion tokens, triggering retrieval when uncertainty is high. Experiments on multi-hop QA benchmarks show QuCo-RAG achieves EM gains of 5--12 points over state-of-the-art baselines with OLMo-2 models, and transfers effectively to models with undisclosed pre-training data (Llama-3, Qwen2.5, GPT-4.1/5-chat), improving EM by up to 14 points. Generalization to long-form generation and biomedical QA further validates the robustness of our paradigm. These results establish corpus-grounded verification as a principled, practically model-agnostic paradigm for dynamic RAG. Our code is publicly available at https://github.com/ZhishanQ/QuCo-RAG.