When Identity Overrides Incentives: Representational Choices as Governance Decisions in Multi-Agent LLM Systems cs.MA · 2026-01-15