Infrared Spectral Gap in a Gluonic Dark Sector and the Galactic Acceleration Scale hep-th · 2026-04-14