Automatic evaluation tools for literary translations correlate poorly with expert human judgments on creativity and exhibit bias favoring machine-translated texts.
Title resolution pending
4 Pith papers cite this work. Polarity classification is still indexing.
citation-role summary
citation-polarity summary
verdicts
UNVERDICTED 4roles
background 1polarities
background 1representative citing papers
SyncBreaker jointly attacks image and audio streams with Multi-Interval Sampling and Cross-Attention Fooling to degrade speech-driven talking head generation more than single-modality baselines.
Post-editors changed one in three metaphors in NMT and LLM outputs for literary texts, rated quality poor, and found post-editing more laborious than original translation.
Simulations of 710 MeV Bi ions on 10-100 nm SiC films show the hillock-to-crater transition temperature rises with thickness and approaches 1534 K for bulk surfaces.
citing papers explorer
-
Creativity Bias: How Machine Evaluation Struggles with Creativity in Literary Translations
Automatic evaluation tools for literary translations correlate poorly with expert human judgments on creativity and exhibit bias favoring machine-translated texts.
-
SyncBreaker:Stage-Aware Multimodal Adversarial Attacks on Audio-Driven Talking Head Generation
SyncBreaker jointly attacks image and audio streams with Multi-Interval Sampling and Cross-Attention Fooling to degrade speech-driven talking head generation more than single-modality baselines.
-
Metaphors in Literary Post-Editing: Opening Pandora's Box?
Post-editors changed one in three metaphors in NMT and LLM outputs for literary texts, rated quality poor, and found post-editing more laborious than original translation.
-
Swift heavy ion track formation in SiC films under high-temperature irradiation
Simulations of 710 MeV Bi ions on 10-100 nm SiC films show the hillock-to-crater transition temperature rises with thickness and approaches 1534 K for bulk surfaces.