Temperature Beyond Equilibrium in Isolated Quantum Many-Body Systems and Their Subsystems quant-ph · 2026-07-09