Title resolution pending

At microscopic scales the linear response of thermal states of large-$N$ CFTs is governed by a thermal operator product expansion (OPE), while at large scales response is governed by collective excitations known as quasinormal modes (QNM). We show that the OPE and QNM representations of the retarded correlator in mixed time and spatial momentum coordinates have an overlapping region of convergence in the complex time plane, giving a map between OPE and QNM data. We show that large-overtone QNM asymptotics are related to OPE singularities, while low-overtone QNM data appear in analytic continuation from short to large times. Using this approach we obtain new analytic results for QNM asymptotics, and numerically obtain low-overtone QNMs from OPE data for the Schwarzschild-AdS$_5$ black brane. We further show that the OPE spectrum is intimately related to QNM data through a set of sum rules which we derive in Mellin space. Finally, using the lightcone OPE, we argue that stress tensor correlators at large spatial momentum thermalise slower as the conformal collider bounds approach saturation. This work points to a new thermal bootstrap programme where OPE and QNM data constrain each other.