Measurement Without Validity: The Compounding Reliability Problem in Agentic AI Evaluation cs.AI · 2026-08-01