Asymptotic dimension and small subsets in locally compact topological groups

We prove that for a coarse space $X$ the ideal $S(X)$ of small subsets of $X$ coincides with the ideal $D_<(X)$ of subsets $A\subset X$ of asymptotic dimension $asdim(A)<asdim(X)$ provided that $X$ is coarsely equivalent to an Euclidean space $R^n$. Also we prove that for a locally compact Abelian group $X$, the equality $S(X)=D_<(X)$ holds if and only if the group $X$ is compactly generated.