Poset structures on (m + 2)-angulations and polynomial bases of the quotient by G^m -quasisymmetric functions

For integers m, n $\ge$ 1, we describe a bijection sending dissections of the (mn + 2)-regular polygon into (m + 2)-sided polygons to a new basis of the quotient of the polynomial algebra in mn variables by an ideal generated by some kind of higher quasi-symmetric functions. We show that divisibility of the basis elements corresponds to a new partial order on dissections, which is studied in some detail.