Breakdown of a 2D heteroclinic connection in the Hopf-zero singularity (I)

In this paper we study a beyond all order phenomenon which appears in the analytic unfoldings of the Hopf-zero singularity. It consists in the breakdown of a two-dimensional heteroclinic surface which exists in the truncated normal form of this singularity at any order. The results in this paper are twofold: on the one hand we give results for generic unfoldings which lead to sharp exponentially small upper bounds of the difference between these manifolds. On the other hand, we provide asymptotic formulas for this difference by means of the Melnikov function for some non-generic unfoldings.