New and refined bounds for expected maxima of fractional Brownian motion

For the fractional Brownian motion $B^H$ with the Hurst parameter value $H$ in (0,1/2), we derive new upper and lower bounds for the difference between the expectations of the maximum of $B^H$ over [0,1] and the maximum of $B^H$ over the discrete set of values $ in^{-1},$ $i=1,\ldots, n.$ We use these results to improve our earlier upper bounds for the expectation of the maximum of $B^H$ over $[0,1]$ and derive new upper bounds for Pickands' constant.