Powerful numbers in (1^(ell)+q^(ell))(2^(ell)+q^(ell))cdots (n^(ell)+q^(ell))

Let $q$ be a positive integer. Recently, Niu and Liu proved that if $n\ge \max\{q,1198-q\}$, then the product $(1^3+q^3)(2^3+q^3)\cdots (n^3+q^3)$ is not a powerful number. In this note, we prove that (i) for any odd prime power $\ell$ and $n\ge \max\{q,11-q\}$, the product $(1^{\ell}+q^{\ell})(2^{\ell}+q^{\ell})\cdots (n^{\ell}+q^{\ell})$ is not a powerful number; (2) for any positive odd integer $\ell$, there exists an integer $N_{q,\ell}$ such that for any positive integer $n\ge N_{q,\ell}$, the product $(1^{\ell}+q^{\ell})(2^{\ell}+q^{\ell})\cdots (n^{\ell}+q^{\ell})$ is not a powerful number.