overline{Specmathbb Z} and the Gromov norm

We define the homology of a simplicial set with coefficients in a Segal's $\Gamma$-set ($\mathbf S$-module). We show the relevance of this new homology with values in $\mathbf S$-modules by proving that taking as coefficients the $\mathbf S$-modules at the archimedean place over the structure sheaf on $\overline{Spec\mathbb Z}$ introduced in our previous work, one obtains on the singular homology with real coefficients of a topological space $X$, a norm equivalent to the Gromov norm. Moreover, we prove that the two norms agree when $X$ is an oriented compact Riemann surface.