A new infrared band in the Interstellar and Circumstellar Clouds: C₄ or C₄H?

We report on the detection with the Infrared Space Observatory (ISO) of a molecular band at 57.5 microns (174 cm^{-1}) in carbon-rich evolved stars and in Sgr B2. Taking into account the chemistry of these objects the most likelihood carrier is a carbon chain. We tentatively assign the band to the nu_5 bending mode of C_4 for which a wavenumber of 170-172.4 cm^{-1} has been derived in matrix experiments (Withey et al. 1991). An alternate carrier might be C_4H, although the frequency of its lowest energy vibrational bending mode, nu_7, is poorly known (130-226 cm^{-1}). If the carrier is C_4, the derived maximum abundance is nearly similar to that found for C_3 in the interstellar and circumstellar media by Cernicharo, Goicoechea & Caux (2000). Hence, tetra-atomic carbon could be one of the most abundant carbon chain molecules in these media.