Distortion of leaves in product foliations

We produce examples of codimension one foliations of the Euclidean and hyperbolic planes with bounded geometry which are topologically products, but for which leaves are non-recursively distorted. That is, the function which compares intrinsic distances in leaves with extrinsic distances in the ambient space grows faster than any recursive function.