Approximation theorems for Banach-valued almost periodic and semi-almost periodic holomorphic functions

The paper studies semi-almost periodic holomorphic functions on a polydisk which have, in a sense, the weakest possible discontinuities on the boundary torus. The basic result used in the proofs is an extension of the classical Bohr approximation theorem for almost periodic holomorphic functions on a strip to the case of Banach-valued almost periodic holomorphic functions.