Pith. sign in

Paper Citation Record · LEDGER

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair

As of 15 August 2026, this Paper Citation Record lists 26 of 26 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2412.16877.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2412.16877 v1

Coverage vector

measured 26 of 26 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-11T06:05:22.534512Z

measured 26 of 26 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

26 of 26 outbound references displayed

  • verified exact3
  • verified fuzzy0
  • unresolved23
  • parse uncertain0
  • malformed identifier0
  • metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation 307c26ce-d192-4ef5-9446-6ea920f0fdd9 · outbound

This paper cites URL: " 'urlintro :=.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair URL: " 'urlintro :=

Reference 1

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.460584Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.460584Z digest=sha256:d1b8aab2a365d104a39a9245818996fc9ca6b7c382bfffb31fff20229ffc1eee

Observation 98d45bf6-db06-4182-8d75-7dea6ef2dc08 · outbound

This paper cites write newline.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair write newline

Reference 2

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.464479Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.464479Z digest=sha256:8b3127559696b1f18d6f720bce475dc5846efdc529b46a82778792dca9869cfb

Observation 0762108d-b3e5-4cff-bb15-280aa0e9a7b4 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 3

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-11T06:05:22.708902Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.468470Z digest=sha256:917ead8f4b0afb7886dc6e00df3ed66a42b64788e66f02405a8bd9bd133e7223

Observation 6fbae8bb-85aa-4c65-a5ea-513ed5e2c743 · outbound

This paper cites Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate

Reference 4

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.471230Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.471230Z digest=sha256:3f88d333b601473648001d581e69d2039368102e36fb577dcfae8c8a6f19614b

Observation 7d28d6f0-3677-46c8-8eb2-8b213d899bd4 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 5

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-11T06:05:22.591147Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.474568Z digest=sha256:fcdae96e185fa35ccabc70e1c2a5d6aa303eeadd90ff2f62796d743a3ecbde7a

Observation ecc4e57e-a651-477d-8b1d-d518811db8ff · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 6

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-11T06:05:22.700725Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.478336Z digest=sha256:1b781777b923518a35b8e513a256bbfa4f403092c26c22f58ac3d32469a79e57

Observation cc6a59d7-9efa-47d5-b9f5-3ba82cf4d8eb · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 7

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-11T06:05:22.691063Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.481058Z digest=sha256:5a405b7c67393fb549c92a117aae3b4dc3e4a56670188928bb4235cf5f0349a9

Observation 9125468c-e7c1-4885-9058-4f5117d0375f · outbound

This paper cites LLMCarbon: Modeling the end-to-end Carbon Footprint of Large Language Models.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair LLMCarbon: Modeling the end-to-end Carbon Footprint of Large Language Models

Reference 8

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.484005Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.484005Z digest=sha256:97f279b1d860696122a5d23ff05b9feb926fd0ae36e6ac425877ed090e4f072a

Observation f0ee9040-fe20-4153-9d22-0c4dcc4888d7 · outbound

This paper cites Language-agnostic BERT Sentence Embedding.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Language-agnostic BERT Sentence Embedding

Reference 9

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.487931Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.487931Z digest=sha256:69e03cdb5ad2bbf407beef7f460337d0ee7982ed2950d8e6a5316fc75128e195

Observation 2018a13b-c6bf-408e-a50d-5301c6c3bdad · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 10

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.490731Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.490731Z digest=sha256:0fe8a1fad9ee42a6cd7e7f237f8b8d07ff7736187378c2d91048eefe5504fc95

Observation 13328e8d-3c26-46b6-ba31-e474cd49165e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 11

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-11T06:05:22.683782Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.493666Z digest=sha256:060042f83410a9fe84bbc958cc80ae907eaa335ce979dbdb0610db63afb42955

Observation 7e58a7a2-13be-4d5b-ac01-7ac8f9d779c8 · outbound

This paper cites OpenNMT: Open-Source Toolkit for Neural Machine Translation.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair OpenNMT: Open-Source Toolkit for Neural Machine Translation

Reference 12

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.496848Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.496848Z digest=sha256:e9b2bb34c38dfe386354aedc386939ca51f3d984c5be2fabb7036261ce44b093

Observation 9d1fe290-fdbd-4ac4-ae19-854b58ca1271 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 13

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-11T06:05:22.676635Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.499726Z digest=sha256:24e335e9c60f1af84910287352a5e15969a9980c06fc473dbbe5fe26228cb52f

Observation dae061a7-a093-4f92-ad13-fd8ceccae9d5 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 14

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.502212Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.502212Z digest=sha256:370162a1312e0d8b4b6a4fc0ee537c86d2d1358b81f2081d250282e12df00c1b

Observation c194e62a-8592-4ecc-b6e0-f6d7176d944c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 15

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-11T06:05:22.664813Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.505058Z digest=sha256:1e3d430615963efc9b777516e0ad72d5d66e439bd2d55d6bef301be8c69acb9f

Observation e7a710c5-2eab-448f-83a2-80459021f1dd · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 16

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-11T06:05:22.579542Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.508107Z digest=sha256:90ebb52bfdd42ee34b5e4647bc8c335102e62973b8c13a630a9a7544560aaf31

Observation 95f2762b-b763-4ae2-91ec-d715df7dcf19 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 17

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-11T06:05:22.657681Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.510582Z digest=sha256:c4c2e93c688ee8311a2ed0e1a89190b6f7bbb93ad0c6ee828852f1d47313044d

Observation a2077e14-0619-432b-adfe-9a6a2de4b755 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 18

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-11T06:05:22.649541Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.512838Z digest=sha256:37a7def9e120e2d394a7e94c58e8591be8f7c51a3b324429bc81aa9009360192

Observation f3b1e44a-4e0c-4013-a690-d0c41bbcf00d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 19

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-11T06:05:22.641735Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.516150Z digest=sha256:b6e052f3c44022b4c62097b8acd17aa143a75f8ef0ca8281e306448c2805bd8f

Observation 53a6723a-b867-4833-b2f5-d0e3f32649fe · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 20

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.518841Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.518841Z digest=sha256:a54d7f6c1a9d136b1e75feea2831c4a7d17f41d2d1de51bf5090dc5c0e239284

Observation 4e143339-2808-4b67-b9da-bb1b1f0d910f · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 21

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.521952Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.521952Z digest=sha256:89aaeaf39267870d63ef955922021809125cf6da8c1ebe419bed8598bc3770b1

Observation 68a5851b-6624-493e-9b0b-e27306817133 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 22

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-11T06:05:22.566123Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.524647Z digest=sha256:ea33ca01cd4888c0cb2888fd774a6734bb7f8a1a6ae88c05b72ffc6298f79b03

Observation a851753e-74d6-42f0-898e-f8c646197096 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 23

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.527214Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.527214Z digest=sha256:a9072bf5d582bc8d44cc8fb51e399a1ef7546a3120b4ab55143faad6140da42b

Observation 57d6efea-708e-4d5c-871a-5ee538991572 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 24

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-11T06:05:22.629774Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.529696Z digest=sha256:fc2b8499166babfbeff65202e65692f86a2de7492e8d641252d4712253b67a69

Observation e785fa69-6a08-4420-8b9b-e0e891e38b8c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 25

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.532055Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.532055Z digest=sha256:4977d834f3da6a09da4168d9e8b67cf8388859228a3873d99fe01ce372c9c6ec

Observation f95ea3db-5c7e-4efd-8b12-52d83e62d468 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Reconsidering SMT Over NMT for Closely Related Languages: A Case Study of Persian-Hindi Pair Unresolved cited work

Reference 26

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-11T06:05:22.534512Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-11T06:05:22.534512Z digest=sha256:4796ad0e7fda5fcb803190de0f5de8d3867147a8e654dc833c89f8f4f5149381

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.