Paper Citation Record · LEDGER

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian

As of 12 August 2026, this Paper Citation Record lists 16 of 16 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2501.02631.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2501.02631 v1

Coverage vector

measured 16 of 16 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-10T22:11:12.555307Z

measured 16 of 16 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

16 of 16 outbound references displayed

verified exact2
verified fuzzy0
unresolved14
parse uncertain0
malformed identifier0
metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation 5835f3f5-8b8e-41c3-a9ce-2d6e45e5a79d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian Unresolved cited work

Reference 1

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-10T22:11:12.260259Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 35d90eac-2ec9-4445-a4a2-655dbe5f2c48 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian Unresolved cited work

Reference 2

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-10T22:11:12.270195Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation a18e2ecf-f797-4d55-984d-2e71e91590f2 · outbound

This paper cites SambaLingo: Teaching Large Language Models New Languages.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian SambaLingo: Teaching Large Language Models New Languages

Reference 3

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-10T22:11:12.275510Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation bc5a309b-20f2-4ab1-bf1b-5f11d58f33a4 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian Unresolved cited work

Reference 4

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-10T22:11:12.776416Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 75615fc4-fe6a-468f-a96f-ac6db2e41639 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian Unresolved cited work

Reference 5

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-10T22:11:12.287530Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 6de517e6-4bfc-4ce6-bc48-2a562f097b94 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian Unresolved cited work

Reference 6

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-10T22:11:12.292649Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 7cd508b6-ec24-4871-82d7-51fee9fc5290 · outbound

This paper cites DeBERTaV3: Improving DeBERTa using ELECTRA-Style Pre-Training with Gradient-Disentangled Embedding Sharing.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian DeBERTaV3: Improving DeBERTa using ELECTRA-Style Pre-Training with Gradient-Disentangled Embedding Sharing

Reference 7

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-10T22:11:12.300507Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 04830b7f-cc7c-439d-b134-7b928a5d058c · outbound

This paper cites LoRA: Low-Rank Adaptation of Large Language Models.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian LoRA: Low-Rank Adaptation of Large Language Models

Reference 8

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-10T22:11:12.305861Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation fd19e5b9-56be-48a8-a88c-a654e2d53e0b · outbound

This paper cites Adaptation of Deep Bidirectional Multilingual Transformers for Russian Language.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian Adaptation of Deep Bidirectional Multilingual Transformers for Russian Language

Reference 9

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-10T22:11:12.310733Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 33b5c062-751d-447b-aa08-4948f2b33702 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian Unresolved cited work

Reference 10

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-10T22:11:12.762842Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 187b07f5-2d7c-4cc1-9fd2-e42c73ed7beb · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian Unresolved cited work

Reference 11

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-10T22:11:12.749919Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation a02056be-ed18-4a4b-9b17-9c52b9a78d18 · outbound

This paper cites EstBERT: A Pretrained Language-Specific BERT for Estonian.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian EstBERT: A Pretrained Language-Specific BERT for Estonian

Reference 12

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-10T22:11:12.672744Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 2c64d720-89d6-41b8-bfcf-c877ccff1799 · outbound

This paper cites Exploring Design Choices for Building Language-Specific LLMs.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian Exploring Design Choices for Building Language-Specific LLMs

Reference 13

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-10T22:11:12.650126Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 40027eaf-6510-4a78-8336-ee890d590f1d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian Unresolved cited work

Reference 14

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-10T22:11:12.544802Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation ad0c1bb2-7551-4f7d-9b40-4e4a012cbbff · outbound

This paper cites online" 'onlinestring :=.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian online" 'onlinestring :=

Reference 15

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-10T22:11:12.549138Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 5dbda219-5e9c-4443-be00-97ccbb0aaca3 · outbound

This paper cites write newline.

Prune or Retrain: Optimizing the Vocabulary of Multilingual Models for Estonian write newline

Reference 16

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-10T22:11:12.555307Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.