Paper Citation Record · LEDGER

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing

As of 8 August 2026, this Paper Citation Record lists 24 of 24 outbound references and 1 inbound Pith citation observation for arXiv:2506.00740.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2506.00740 v1

Coverage vector

measured 24 of 24 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-07T12:02:22.477354Z

measured 25 of 25 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00

measured 1 of 1 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-07T12:02:20.273561Z

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: pith, observed 2026-08-07T12:02:22.672497Z

Reference resolution

24 of 24 outbound references displayed

verified exact1
verified fuzzy21
unresolved2
parse uncertain0
malformed identifier0
metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation 50be5103-5baf-4227-a80e-2b28d4433ed9 · outbound

This paper cites Length Aware Speech Translation for Video Dubbing.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Length Aware Speech Translation for Video Dubbing

Reference 1

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-07T12:02:22.724435Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation d6cd933b-2236-41c7-b09a-e344d07b06c1 · outbound

This paper cites The duration of translated audio is influ- enced by: (a) the length of the translated text, and (b) the dura- tion model within the text-to-speech (TTS) system.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing The duration of translated audio is influ- enced by: (a) the length of the translated text, and (b) the dura- tion model within the text-to-speech (TTS) system

Reference 2

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:26.774957Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 55c0d34f-7e87-4ae5-8f9e-480ebab415d9 · outbound

This paper cites Model and Data The ST model used in our experiments is multilingual and jointly trained on Spanish (ES) and Korean (KO) data.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Model and Data The ST model used in our experiments is multilingual and jointly trained on Spanish (ES) and Korean (KO) data

Reference 3

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:26.482554Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 9336c538-4a13-4902-a877-f02753dfcf8f · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Unresolved cited work

Reference 4

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:26.610354Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation e5019cc5-db24-48f8-85f7-84aae49d17e8 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Unresolved cited work

Reference 5

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:26.355715Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 2af8228e-6317-4b13-8f9d-f1e6e8ee17af · outbound

This paper cites Our approach leverages predefined length control tokens to generate transla- tions of varying lengths—short, normal, and long—while main- taining high translation quality.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Our approach leverages predefined length control tokens to generate transla- tions of varying lengths—short, normal, and long—while main- taining high translation quality

Reference 6

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:26.158753Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation d44a2f01-7e25-4985-b926-9ae24a81c927 · outbound

This paper cites Leveraging weakly supervised data to improve end-to-end speech-to-text translation,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Leveraging weakly supervised data to improve end-to-end speech-to-text translation,

Reference 7

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:25.962999Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation e4c0e5fa-9e0c-4500-8491-37fb26954bee · outbound

This paper cites Large-scale stream- ing end-to-end speech translation with neural transducers,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Large-scale stream- ing end-to-end speech translation with neural transducers,

Reference 8

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:25.805883Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 5f522bd4-46cd-490f-911b-a374363298d9 · outbound

This paper cites Revisiting end-to-end speech-to-text translation from scratch,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Revisiting end-to-end speech-to-text translation from scratch,

Reference 9

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:25.677659Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 80d6cb22-325f-485a-a43f-4405985b0eea · outbound

This paper cites Videodubber: machine translation with speech-aware length control for video dubbing,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Videodubber: machine translation with speech-aware length control for video dubbing,

Reference 10

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:25.469350Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 6f8690b8-3172-4649-860e-18a7fc8f9f60 · outbound

This paper cites Controlling machine translation for multiple attributes with additive interven- tions,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Controlling machine translation for multiple attributes with additive interven- tions,

Reference 11

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:25.307976Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation c891b55d-409f-43c4-9d31-54d915e32e42 · outbound

This paper cites Is 42 the answer to ev- erything in subtitling-oriented speech translation?.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Is 42 the answer to ev- erything in subtitling-oriented speech translation?

Reference 12

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:25.122444Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 77e30b5e-5581-4f16-8001-2021b968ed32 · outbound

This paper cites HW-TSC’s participa- tion in the IWSLT 2022 isometric spoken language translation,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing HW-TSC’s participa- tion in the IWSLT 2022 isometric spoken language translation,

Reference 13

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:24.977450Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 786a7a35-b98e-4a3d-b333-e4cdf9587e0e · outbound

This paper cites Adapting end-to-end speech recognition for readable subtitles,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Adapting end-to-end speech recognition for readable subtitles,

Reference 14

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:24.782957Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 94eab385-7f58-4ef7-a5a4-0a720508dfa6 · outbound

This paper cites Length- aware NMT and adaptive duration for automatic dubbing,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Length- aware NMT and adaptive duration for automatic dubbing,

Reference 15

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:24.579489Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 63532acc-da9b-4a64-8027-a88178be48d5 · outbound

This paper cites Machine translation verbosity control for automatic dubbing,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Machine translation verbosity control for automatic dubbing,

Reference 16

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:24.232143Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 04a7a3fd-aef3-43e6-bca2-b6d024091488 · outbound

This paper cites Isochrony-aware neural machine translation for automatic dub- bing,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Isochrony-aware neural machine translation for automatic dub- bing,

Reference 17

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:24.056077Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 1e40c525-7a80-446e-9302-88fa9f79df3c · outbound

This paper cites Isometric neural machine translation us- ing phoneme count ratio reward-based reinforcement learning,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Isometric neural machine translation us- ing phoneme count ratio reward-based reinforcement learning,

Reference 18

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:23.923490Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation c164e01c-07f4-4b11-ab56-17cadb7bef10 · outbound

This paper cites FastSpeech 2: Fast and high-quality end-to-end text to speech,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing FastSpeech 2: Fast and high-quality end-to-end text to speech,

Reference 19

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:23.764767Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 16f9d6ea-13d9-43c2-a79f-a6925629b3d5 · outbound

This paper cites Conformer: Convolution-augmented transformer for speech recognition,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Conformer: Convolution-augmented transformer for speech recognition,

Reference 20

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:23.548438Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 1c399852-892d-4cbc-b3d9-4033bca30e9c · outbound

This paper cites Hybrid CTC/attention architecture for end-to-end speech recog- nition,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Hybrid CTC/attention architecture for end-to-end speech recog- nition,

Reference 21

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:23.409250Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 0b7d8599-7d6a-4c05-a552-fd47b114cc47 · outbound

This paper cites Fleurs: Few-shot learning evaluation of universal representations of speech,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing Fleurs: Few-shot learning evaluation of universal representations of speech,

Reference 22

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:23.206909Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation b412060a-49bc-47aa-a46f-c407124203a7 · outbound

This paper cites LeanSpeech: The Microsoft lightweight speech synthesis system for limmits challenge 2023,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing LeanSpeech: The Microsoft lightweight speech synthesis system for limmits challenge 2023,

Reference 23

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:23.010430Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 930721e1-96fd-4a3e-a177-4d0affc1bfeb · outbound

This paper cites A call for clarity in reporting BLEU scores,.

Length Aware Speech Translation for Video Dubbing A call for clarity in reporting BLEU scores,

Reference 24

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-07T12:02:22.869228Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Pith citing papers

Observation 50be5103-5baf-4227-a80e-2b28d4433ed9 · inbound