Paper Citation Record · LEDGER

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish

As of 15 August 2026, this Paper Citation Record lists 47 of 47 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2507.21813.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2507.21813 v1

Coverage vector

measured 47 of 47 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-06T12:26:21.934021Z

measured 47 of 47 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

47 of 47 outbound references displayed

verified exact1
verified fuzzy17
unresolved29
parse uncertain0
malformed identifier0
metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation a3ac539f-7638-4458-b3de-13cf017e9a76 · outbound

This paper cites Kar, and T.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Kar, and T

Reference 1

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.326532Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 88f1bc83-c1d8-43e8-8673-1ced0f8f0ae6 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 2

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.319303Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 443ac2f9-1e9c-4283-bab1-09b30a4417f7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 3

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.311926Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation b85ea529-2b32-4ab7-bb73-35ba73bf6d0d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 4

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.304496Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 3b1ffd38-336c-4e88-a82c-58906a3f0147 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 5

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.296932Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation eb5d7e68-235f-4b8d-a5ca-f3a572393e17 · outbound

This paper cites Espinosa Anke, J.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Espinosa Anke, J

Reference 6

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.289099Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 67babe6d-85bc-4823-865c-b1f44fb05119 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 7

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.281937Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 462edd43-44b9-458f-bca1-91e3fca24469 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 8

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.274756Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 8dfea299-9a71-4367-b7a7-f68819b6dc14 · outbound

This paper cites Chaperon, R.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Chaperon, R

Reference 9

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.266606Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 08449022-38db-49fe-bb1b-9cf12ba574cf · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 10

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.259160Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 684bb550-34bf-480b-aff0-edb0f96586ba · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 11

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.251629Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation bdba46f2-e382-4696-9192-3fea919f66e3 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 12

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.243971Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation ff045387-7a8d-46d6-900c-1d0362b96e6b · outbound

This paper cites Agüero-Torales, G.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Agüero-Torales, G

Reference 13

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.236579Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation e6a124e3-33f6-4fa1-acbf-bd273ac0cdd1 · outbound

This paper cites The futility of STILTs for the classification of lexical borrowings in Spanish.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish The futility of STILTs for the classification of lexical borrowings in Spanish

Reference 14

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-06T12:26:21.975504Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 714ce237-2127-49aa-91ff-45d6606f7857 · outbound

This paper cites Chang, K.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Chang, K

Reference 15

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.228769Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 2fef84e0-70d5-420c-b465-1bf4b5e1bf72 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 16

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.220952Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation ff06dabe-85f6-4125-86c1-6c788285908c · outbound

This paper cites Pulcini, and F.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Pulcini, and F

Reference 17

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.213454Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 94452535-6b03-4422-b0d1-12d049d6e2b6 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 18

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.205672Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation e0ceae22-0065-4aa7-8926-3e54a85984ff · outbound

This paper cites Fuentes, L.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Fuentes, L

Reference 19

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.198209Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation baaad3f0-6b8d-4c2c-bdb1-d15ccd32388c · outbound

This paper cites \'A ., L.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish \'A ., L

Reference 20

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.190610Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 38ea099b-9437-4543-b984-438d4f332218 · outbound

This paper cites The Llama 3 Herd of Models.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish The Llama 3 Herd of Models

Reference 21

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T12:26:21.861708Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 50560223-f774-4c90-bf9c-244e65a06aee · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 22

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.183013Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 9a1947fc-459b-4c07-843d-e1a880543c55 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 23

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.175312Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 3756ff37-4c41-46ff-bfe3-00e126448563 · outbound

This paper cites Barnes, and A.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Barnes, and A

Reference 24

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.167369Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 2c5cf1ca-d820-4516-8276-add34c519be0 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 25

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.159645Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 325a36a1-d5cc-456c-af5c-19bb274eaa32 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 26

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.152384Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation b15386e7-3cd2-4c5e-958f-2f9542ba4ff0 · outbound

This paper cites Schlippe, and T.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Schlippe, and T

Reference 27

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.144676Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation df663417-b4dc-45a7-89cd-cec702816d35 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 28

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.137374Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 4122d114-ad90-44d7-956c-f34433d432cb · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 29

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.130001Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 6a96ab08-988b-415d-85ef-057d71285e95 · outbound

This paper cites Martínez, and L.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Martínez, and L

Reference 30

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.122817Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation e788f797-ead0-45f2-9c97-a18beaae2c80 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 31

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.115658Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation b91a1dcf-0838-49d8-a045-0ff92bc7adf8 · outbound

This paper cites Xie, and Y.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Xie, and Y

Reference 32

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.108152Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 07496e37-f757-4038-b223-431ddb260489 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 33

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.100210Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation cf07308b-1165-44d6-ae43-978cd60fbd7d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 34

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.092694Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 1e6eefe4-f813-4ea3-84df-7446fd796afe · outbound

This paper cites Mahdipour Saravani, I.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Mahdipour Saravani, I

Reference 35

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.085230Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 22f85c6a-1ac3-4450-8eae-96f824c9e657 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 36

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.077824Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 8a9b6100-88ec-4ca6-afff-ffd03315f041 · outbound

This paper cites Sankoff, and C.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Sankoff, and C

Reference 37

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.070116Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 8da91a2c-f8b6-4bdb-8d42-648ea089f7df · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 38

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.062203Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation ee1b44bc-c61d-437e-9fa6-24a9c96e8d12 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 39

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.054836Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 14df5f09-2c67-4f13-9fed-07e4a9a230a8 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 40

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.046249Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation fc331821-2097-476a-b933-7fd825182ef9 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 41

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.038268Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 435691e2-f2f3-4469-a2d2-748dbc2884e7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 42

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.030503Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation f5859284-b53b-4e3b-916e-a05829c81353 · outbound

This paper cites Ammar, and C.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Ammar, and C

Reference 43

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.021592Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 12e53c13-e89c-41d3-aa94-52a291708bd2 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 44

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.012358Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 57cfba7c-c8d0-4f29-b69d-d88c2822d3b7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish Unresolved cited work

Reference 45

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:22.002815Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 1e3cf6d4-94bb-4055-9546-f833ac2fdee9 · outbound

This paper cites write newline.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish write newline

Reference 46

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:21.993215Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 30f425c9-16ee-4cdd-9d99-24d37fab05df · outbound

This paper cites write newline.

Overview of ADoBo at IberLEF 2025: Automatic Detection of Anglicisms in Spanish write newline

Reference 47

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T12:26:21.984388Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.