Typed states for the displayed outbound observations.
Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-06-30T23:56:42.264337Z
Paper Citation Record · LEDGER
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation
As of 14 August 2026, this Paper Citation Record lists 21 of 21 outbound references and 1 inbound Pith citation observation for arXiv:2605.02035.
A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.
Coverage vector
One-hop event checks from named stored sources.
Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00
Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.
Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-06-27T05:09:49.727492Z
A source-named dated measurement, never combined with another source.
Source: pith, observed 2026-07-03T16:38:40.580304Z
Reference resolution
21 of 21 outbound references displayed
- verified exact0
- verified fuzzy11
- unresolved9
- parse uncertain0
- malformed identifier1
- metadata mismatch0
External citation measurements
No source-named external measurement is stored.
Outbound references
Observation 40070c17-38a2-4bbd-9434-1f7bbc3b90b3 · outbound
This paper cites GPT-4o System Card.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation GPT-4o System Card
Reference 1
- Resolution
- malformed identifier
- local_arxiv, observed 2026-07-01T00:55:12.245563Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 6bcec1fa-d70d-46f7-aec1-d6ac779e31c0 · outbound
This paper cites Describe how these elements con- nect to the text.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation Describe how these elements con- nect to the text
Reference 2
- Resolution
- verified fuzzy
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.966597Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation ffa91c4a-1c91-4391-a7c7-77da7879cccf · outbound
This paper cites an unresolved cited work.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation Unresolved cited work
Reference 3
- Resolution
- unresolved
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.972270Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation baee153e-901a-425d-ad53-6c829253415e · outbound
This paper cites an unresolved cited work.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation Unresolved cited work
Reference 4
- Resolution
- unresolved
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.979477Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 29574f6d-5bd3-46c6-8a09-4f6879ed673f · outbound
This paper cites While visual grounding establishes a mapping between the image and the text, the initial translation can still leave some ambiguities un- resolved.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation While visual grounding establishes a mapping between the image and the text, the initial translation can still leave some ambiguities un- resolved
Reference 5
- Resolution
- verified fuzzy
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.977469Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 875eb38f-105c-430d-a7f0-a4c8ea1d5f0c · outbound
This paper cites This constraint prevents unnecessary modifications to the sen- tence structure and helps maintain overall translation fluency.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation This constraint prevents unnecessary modifications to the sen- tence structure and helps maintain overall translation fluency
Reference 6
- Resolution
- verified fuzzy
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.981451Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation b48a8437-c4ee-4ce1-b567-5695632c63c7 · outbound
This paper cites object", which requires a concrete translation (.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation object", which requires a concrete translation (
Reference 7
- Resolution
- verified fuzzy
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.974018Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation ad34308f-39b0-4f85-9cfb-345dc6f6df02 · outbound
This paper cites an unresolved cited work.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation Unresolved cited work
Reference 8
- Resolution
- unresolved
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.968371Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 221f054e-3497-40db-8e25-77551046cd4e · outbound
This paper cites - The reason it is ambiguous (how multiple interpretations can arise).
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation - The reason it is ambiguous (how multiple interpretations can arise)
Reference 9
- Resolution
- verified fuzzy
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.960769Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 06bdd0a7-da72-4e84-b40a-cc6ebabc00e2 · outbound
This paper cites bank" = financial institution vs. river bank). - Syntactic: the sentence structure permits multiple interpretations (e.g.,.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation bank" = financial institution vs. river bank). - Syntactic: the sentence structure permits multiple interpretations (e.g.,
Reference 10
- Resolution
- verified fuzzy
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.957786Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation d8ede4db-61a6-4fbd-a108-621e0677ad06 · outbound
This paper cites - If two ambiguities from different models share the same type and describe the same underlying issue, merge them.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation - If two ambiguities from different models share the same type and describe the same underlying issue, merge them
Reference 11
- Resolution
- verified fuzzy
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.962785Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 74919a61-825b-479d-b46e-c9b955b201e0 · outbound
This paper cites - translations: union the translation candidates from both sources, removing exact duplicates.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation - translations: union the translation candidates from both sources, removing exact duplicates
Reference 12
- Resolution
- verified fuzzy
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.964745Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation ab2db17e-0a7b-487a-8971-9a3cb49c586f · outbound
This paper cites en" field), extract the literal word(s) or phrase(s) that cause each ambiguity. - Save them into a new field.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation en" field), extract the literal word(s) or phrase(s) that cause each ambiguity. - Save them into a new field
Reference 13
- Resolution
- verified fuzzy
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.970442Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 152725d9-c327-405e-9904-14e46a9718b6 · outbound
This paper cites an unresolved cited work.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation Unresolved cited work
Reference 14
- Resolution
- unresolved
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.949963Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 5a22858b-d367-42a3-86ce-ae2d2519272f · outbound
This paper cites an unresolved cited work.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation Unresolved cited work
Reference 15
- Resolution
- unresolved
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.952488Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation c2b33d34-f977-4857-8464-8ddb8647653a · outbound
This paper cites translation_zh.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation translation_zh
Reference 16
- Resolution
- verified fuzzy
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.954434Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 1dcab501-e346-41ce-b94f-22acb1b1f775 · outbound
This paper cites an unresolved cited work.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation Unresolved cited work
Reference 17
- Resolution
- unresolved
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.956081Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 7b87a4d7-ee60-48cc-882b-c10fcc79cae5 · outbound
This paper cites an unresolved cited work.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation Unresolved cited work
Reference 18
- Resolution
- unresolved
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.942773Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation a777345e-1306-4bbc-9c06-b4fb0b6d47a2 · outbound
This paper cites an unresolved cited work.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation Unresolved cited work
Reference 19
- Resolution
- unresolved
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.944875Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 4d764595-56c8-4f82-b276-7baa8454d721 · outbound
This paper cites an unresolved cited work.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation Unresolved cited work
Reference 20
- Resolution
- unresolved
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.948271Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Observation 8f997998-ade7-4145-95ec-d873526a864a · outbound
This paper cites Correct". - If the meaning is missing or distorted, return.
VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation Correct". - If the meaning is missing or distorted, return
Reference 21
- Resolution
- verified fuzzy
- raw_fallback, observed 2026-07-07T09:43:36.946680Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.
Pith citing papers
Observation 8cc521f9-df80-4b74-87f6-cc2b362792ab · inbound
IndustryBench-MIPU: Benchmarking Multi-Image Attribute Value Extraction for Industrial Products cites this paper.
IndustryBench-MIPU: Benchmarking Multi-Image Attribute Value Extraction for Industrial Products VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation
Reference 9
- Resolution
- metadata mismatch
- local_arxiv, observed 2026-07-03T16:38:40.581750Z
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.