Molecular Gas in NUclei of GAlaxies (NUGA) XIII. The interacting Seyfert 2/LINER galaxy NGC 5953

We present $^{12}$CO(1--0) and $^{12}$CO(2--1) maps of the interacting Seyfert 2/LINER galaxy NGC 5953 obtained with the IRAM interferometer at resolutions of 2\farcs1 $\times$ 1\farcs4 and 1\farcs1 $\times$ 0\farcs7, respectively. The CO emission is distributed over a disk of diameter $\sim$16\arcsec ($\sim$2.2 kpc), within which are several, randomly distributed peaks. The strongest peak does not coincide with the nucleus, but is instead offset from the center, $\sim2-3^{\prime\prime}$ ($\sim$340 pc) toward the west/southwest. The kinematics of the molecular component are quite regular, as is typical of a rotating disk. We also compared the $^{12}$CO distribution of NGC 5953 with observations at other wavelengths in order to study correlations between different tracers of the interstellar medium. Using NIR images, we computed the gravity torques exerted by the stellar potential on the gas. The torques are predominantly positive in both $^{12}$CO(1--0) and $^{12}$CO(2--1), suggesting that gas is not flowing into the center, and less than 5% of the gas angular momentum is exchanged in each rotation. This comes from the regular and almost axisymmetric total mass and gas distributions in the center of the galaxy. In NGC 5953, the AGN is apparently not being actively fueled in the current epoch.