Paper Citation Record · LEDGER

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics

As of 14 August 2026, this Paper Citation Record lists 33 of 33 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2507.00911.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2507.00911 v1

Coverage vector

measured 33 of 33 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-06T21:09:36.481000Z

measured 33 of 33 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

33 of 33 outbound references displayed

verified exact15
verified fuzzy5
unresolved9
parse uncertain0
malformed identifier1
metadata mismatch3

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation 12bd0b77-111a-40e8-9acf-9e01ff2cbb4d · outbound

This paper cites Davis Liang, Hila Gonen, Yuning Mao, Rui Hou, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Luke Zettlemoyer, and Madian Khabsa.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Davis Liang, Hila Gonen, Yuning Mao, Rui Hou, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Luke Zettlemoyer, and Madian Khabsa

Reference 4

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:37.996653Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 8f187e95-709a-44ed-aabb-41b5cf43f0bc · outbound

This paper cites doi: 10.18653/v1/2023.acl-long.235.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics doi: 10.18653/v1/2023.acl-long.235

Reference 7

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T21:09:33.732330Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 72f6853e-efc1-4e80-90c4-56e27156160d · outbound

This paper cites URL https://aclanthology.org/2024.naacl-long.141.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics URL https://aclanthology.org/2024.naacl-long.141

Reference 10

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T21:09:40.851162Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation a35b4552-ca49-4e1f-bab9-f37d4df4c199 · outbound

This paper cites Benjamin Heinzerling and Michael Strube.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Benjamin Heinzerling and Michael Strube

Reference 11

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:38.672389Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation a96ab6a9-d3bf-43ff-a66f-a81603bdb2f1 · outbound

This paper cites URL http://dx.doi.org/10.18653/v1/2023.acl-long.61.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics URL http://dx.doi.org/10.18653/v1/2023.acl-long.61

Reference 14

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T21:09:34.533921Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 2a0fc895-70b0-4ce8-a2c7-b53be45964dd · outbound

This paper cites Gerhard J¨ ager.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Gerhard J¨ ager

Reference 15

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:38.520777Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation eff5e07d-e45e-4a15-a421-e3c949465002 · outbound

This paper cites doi: 10.1007/978-3-319-53817-4.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics doi: 10.1007/978-3-319-53817-4

Reference 18

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:38.145036Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 2461f9e4-51e7-400c-a0ff-2b72e7f013cc · outbound

This paper cites XLM-V: Overcoming the Vocabulary Bottleneck in Multilingual Masked Language Models.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics XLM-V: Overcoming the Vocabulary Bottleneck in Multilingual Masked Language Models

Reference 20

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T21:09:35.153599Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 7fbc2220-3c4c-4286-891a-522b474dba18 · outbound

This paper cites URL https: //doi.org/10.31826/jlr-2014-110111.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics URL https: //doi.org/10.31826/jlr-2014-110111

Reference 21

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:37.832110Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 944d8b75-bed8-47bd-8675-c463ad62f071 · outbound

This paper cites URL https://doi.org/10.1515/ lingty-2018-0010.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics URL https://doi.org/10.1515/ lingty-2018-0010

Reference 22

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:37.592394Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 275f1775-8eb3-4358-a5a4-bd6fb53e446f · outbound

This paper cites Roberto Navigli, Michele Bevilacqua, Simone Conia, Dario Montagnini, and Francesco Cecconi.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Roberto Navigli, Michele Bevilacqua, Simone Conia, Dario Montagnini, and Francesco Cecconi

Reference 23

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T21:09:35.444275Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation a4246cd7-abf4-42b3-a59a-a1fa6de54fea · outbound

This paper cites Luca Nesterenko, Luc Blassel, Philippe Veber, Bastien Boussau, and Laurent Jacob.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Luca Nesterenko, Luc Blassel, Philippe Veber, Bastien Boussau, and Laurent Jacob

Reference 24

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:37.423369Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation c9e245bc-4e62-46ab-889c-187c3125f0f0 · outbound

This paper cites Cross-lingual name tagging and linking for 282 languages.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Cross-lingual name tagging and linking for 282 languages

Reference 25

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T21:09:40.762652Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 07255e11-da7a-4945-823c-635a5bf5cd9d · outbound

This paper cites doi: 10.18653/v1/P19-1627.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics doi: 10.18653/v1/P19-1627

Reference 28

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:37.064237Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 821bacf9-c81c-4214-bd45-87ad76440678 · outbound

This paper cites URL https://www.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics URL https://www

Reference 29

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:36.909903Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation c2dd2655-fc08-44d0-9e00-73b79a99d2f8 · outbound

This paper cites Phonetic Word Embeddings.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Phonetic Word Embeddings

Reference 30

Resolution: metadata mismatch; local_arxiv, observed 2026-08-06T21:09:40.169297Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 2a8bbb95-4228-4b70-a9f0-da04e090d7d1 · outbound

This paper cites doi: 10.1093/molbev/msad277.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics doi: 10.1093/molbev/msad277

Reference 31

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:36.761313Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 8729d57d-c641-4691-bf22-5d4a05347b79 · outbound

This paper cites Vil´ em Zouhar, Kalvin Chang, Chenxuan Cui, Nathaniel Carlson, Nathaniel Robinson, Mrin- maya Sachan, and David Mortensen.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Vil´ em Zouhar, Kalvin Chang, Chenxuan Cui, Nathaniel Carlson, Nathaniel Robinson, Mrin- maya Sachan, and David Mortensen

Reference 33

Resolution: metadata mismatch; raw_fallback, observed 2026-08-06T21:09:39.944313Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 9898dc83-f6a3-4216-a51d-9d2bcb6f4889 · outbound

This paper cites Automatic synonym extraction using word2vec and spectral clustering.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Automatic synonym extraction using word2vec and spectral clustering

Reference 1998

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T21:09:40.656233Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation b3670bf5-7cfa-4aa2-901e-6bb414992309 · outbound

This paper cites Alessandro Raganato, Jose Camacho-Collados, and Roberto Navigli.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Alessandro Raganato, Jose Camacho-Collados, and Roberto Navigli

Reference 2011

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:37.259278Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation d83764a2-f783-497e-81f5-09031c8d0008 · outbound

This paper cites 20 doi: https://doi.org/10.1016/j.websem.2012.01.001.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics 20 doi: https://doi.org/10.1016/j.websem.2012.01.001

Reference 2012

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:38.315947Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 6bd5b863-84f5-4f77-9a3c-66ed7c203727 · outbound

This paper cites Yang Li and Tao Yang.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Yang Li and Tao Yang

Reference 2014

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T21:09:34.987158Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation ee9f2399-7a06-4c8d-a260-3c1b7f79176e · outbound

This paper cites Julia Haag and Alexandros Stamatakis.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Julia Haag and Alexandros Stamatakis

Reference 2015

Resolution: metadata mismatch; raw_fallback, observed 2026-08-06T21:09:40.591125Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 7b8875a7-1efb-457d-851f-cd35a30cd4bc · outbound

This paper cites URL https: //aclanthology.org/2016.gwc-1.9.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics URL https: //aclanthology.org/2016.gwc-1.9

Reference 2016

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T21:09:40.843909Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 77e58603-3bd1-4241-bdb3-57abdf33b9d7 · outbound

This paper cites doi: 10.18653/v1/P17-1178.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics doi: 10.18653/v1/P17-1178

Reference 2017

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T21:09:35.712661Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 6fc82f58-94ac-4619-8b11-e44acc7bcf87 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Unresolved cited work

Reference 2018

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T21:09:40.835084Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 2fb88f19-abd1-426b-9e28-4609a187cc70 · outbound

This paper cites BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding

Reference 2019

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T21:09:33.624536Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 11b701ea-6310-47da-b7b6-6174cded51c0 · outbound

This paper cites URL https://ideas.repec.org/a/ nat/natcom/v12y2021i1d10.1038_s41467-021-22073-8.html.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics URL https://ideas.repec.org/a/ nat/natcom/v12y2021i1d10.1038_s41467-021-22073-8.html

Reference 2021

Resolution: malformed identifier; doi_truncated, observed 2026-08-06T21:09:39.527841Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 4345d2a4-063f-4132-8b62-f5b6f80d81a8 · outbound

This paper cites 20.496790.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics 20.496790

Reference 2022

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:38.772657Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation c3e6f462-1e59-47c3-a39c-777f75c89753 · outbound

This paper cites Word Embeddings: A Survey.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Word Embeddings: A Survey

Reference 2023

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T21:09:33.239471Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation ec8f0425-fd6a-48e6-ad23-606572c07b67 · outbound

This paper cites URL https: //aclanthology.org/2024.eacl-long.14.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics URL https: //aclanthology.org/2024.eacl-long.14

Reference 2024

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T21:09:40.859803Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 2e7868dd-94f5-4c32-900a-00e4c03794a0 · outbound

This paper cites URL https://www.biorxiv.org/ content/early/2025/03/28/2025.03.25.645182.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics URL https://www.biorxiv.org/ content/early/2025/03/28/2025.03.25.645182

Reference 2025

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T21:09:39.329068Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation ab237e29-0587-4d0b-a58e-b407ee62c19a · outbound

This paper cites Are Sounds Sound for Phylogenetic Reconstruction?.

The Cognate Data Bottleneck in Language Phylogenetics Are Sounds Sound for Phylogenetic Reconstruction?

Reference 8227

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-06T21:09:40.352016Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.