Generic non-extendability and total unboundedness in function spaces

For a function space $X(\OO)$ satisfying weak assumptions we prove that the generic function in $X(\OO)$ is totally unbounded, hence non-extendable. We provide several examples of such spaces; they are mainly localized versions of classical function spaces and intersections of them.