Endomorphisms of power series fields and residue fields of Fargues-Fontaine curves

We show that for k a perfect field of characteristic p, there exist endomorphisms of the completed algebraic closure of k((t)) which are not bijective. As a corollary, we resolve a question of Fargues and Fontaine by showing that for p a prime and C_p a completed algebraic closure of Q_p, there exist closed points of the Fargues-Fontaine curve associated to C_p whose residue fields are not (even abstractly) isomorphic to C_p as topological fields.