Counting conjugacy classes of cyclic subgroups for fusion systems

We give another proof of an observation of Th\'evenaz \cite{T1989} and present a fusion system version of it. Namely, for a saturated fusion system $\CF$ on a finite $p$-group $S$, we show that the number of the $\CF$-conjugacy classes of cyclic subgroups of $S$ is equal to the rank of certain square matrices of numbers of orbits, coming from characteristic bisets, the characteristic idempotent and finite groups realizing the fusion system $\CF$ as in our previous work \cite{P2010}.