Paper Citation Record · LEDGER

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress

As of 13 August 2026, this Paper Citation Record lists 81 of 81 outbound references and 1 inbound Pith citation observation for arXiv:2506.19571.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2506.19571 v1

Coverage vector

measured 81 of 81 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-06T23:12:43.694329Z

measured 82 of 82 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00

measured 1 of 1 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-05-10T06:07:15.198716Z

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: arxiv_reference, observed 2026-05-10T06:11:20.408766Z

Reference resolution

81 of 81 outbound references displayed

verified exact16
verified fuzzy3
unresolved62
parse uncertain0
malformed identifier0
metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation 5d1faa61-7330-47c6-9420-c073fb4b526c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 1

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.427941Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation f69b0178-882e-4c9b-beba-e99237dd2353 · outbound

This paper cites LLMs instead of Human Judges? A Large Scale Empirical Study across 20 NLP Evaluation Tasks.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress LLMs instead of Human Judges? A Large Scale Empirical Study across 20 NLP Evaluation Tasks

Reference 2

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.431998Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 0c28f096-8d52-478f-aca5-8d6fd666f834 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 3

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.436234Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation b2b4e895-068a-4333-a453-810dd96a2cd7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 4

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.439576Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 46d8f676-eecb-4a22-9ad1-ef30d09fd0c4 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 5

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.443090Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation c26d07df-d1b5-4787-96ac-4923647c0da5 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 6

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:44.011039Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 08a44139-43ee-4a53-962e-c4fb437d0d8b · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 7

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:44.001102Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 64196bb0-45fa-4376-b6de-fd03b74cf451 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 8

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.990638Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation aebdefee-e325-4ed4-89e5-e0e100a9fb89 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 9

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.456588Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 07ce0915-a39c-4b1a-ade1-b61e9c2304cd · outbound

This paper cites From Jack of All Trades to Master of One: Specializing LLM-based Autoraters to a Test Set.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress From Jack of All Trades to Master of One: Specializing LLM-based Autoraters to a Test Set

Reference 10

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-06T23:12:44.214904Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 02acf589-ed13-4bde-8413-5df7af86993f · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 11

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.466323Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation bf22a57c-bdff-4e32-a44f-796df7f786c6 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 12

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.469574Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 9c16c469-41b4-4df7-8722-33a0a6fab2ba · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 13

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.472888Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 7120e2fb-9da0-40ed-8191-e8e8735e2c45 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 14

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.476114Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation a46be2f7-fe73-438f-bc1e-09fbea1c57b7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 15

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.442345Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation be7a8a56-57fc-4cdf-9663-d801924d5705 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 16

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.959627Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 8a599081-9913-44c3-94a5-a05cc9cf525b · outbound

This paper cites Guerreiro, Ricardo Rei, Daan van Stigt, Luisa Coheur, Pierre Colombo, and Andr \'e F.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Guerreiro, Ricardo Rei, Daan van Stigt, Luisa Coheur, Pierre Colombo, and Andr \'e F

Reference 17

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.486731Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 5a5afca0-55fa-4c06-9045-7f0c70f4f8d5 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 18

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.489812Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 80268e29-2c6f-4d24-a8c0-2bdfc42486fe · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 19

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.493297Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation bae0121d-5aa8-4b64-8037-05d9b81c6ff4 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 20

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.496409Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation f518c0cd-7d7a-4351-ad19-af4a0495a8e4 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 21

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.499566Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 54056771-d41f-484e-8acd-e99e308f72a1 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 22

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.502945Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation d97affa3-2b57-4c7f-aa78-d77f5d59622c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 23

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.506400Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 7778c4a2-442b-4280-a3e3-22f3e11d37a3 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 24

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.509725Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 5889f5ad-f5f0-45df-903b-b3f55c41e6c7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 25

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.427696Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation e352f0b0-6958-4969-9504-4b85f0504b46 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 26

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.516941Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 6467f301-447b-4eee-8aab-c448120212dd · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 27

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.418523Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation bdfd9391-ee8c-4f5c-9ad2-fe3644db3737 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 28

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.409832Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 5573e5ca-5f00-4a2d-9a8e-e4677706dd3f · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 29

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.401101Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 9ced57b1-92b1-401b-8c90-6fecd695e856 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 30

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.531143Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation b1144471-2d1b-47f4-a584-53ca8574ff49 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 31

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.534918Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 461db4bd-5c06-4ba9-9e21-3203bf2e7876 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 32

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.391929Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 53fd8339-a907-4ca2-8372-3a20b84a0c90 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 33

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.541051Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 1283598e-838d-44e1-b0e5-75de064b99f7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 34

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.893194Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 7c23bea4-43c4-4a4d-8e1c-194525cfd0bd · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 35

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.383344Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 358cbedb-d623-4409-882d-d39b9f6bd40d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 36

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.883708Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation d4df8d7f-0fb5-4491-a317-fd344b4e4901 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 37

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.553925Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 47ad6f33-6510-4ece-859b-8c17f2b5dc64 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 38

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.374615Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 2fd457a6-bba5-436d-bed1-3f7531734495 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 39

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.560964Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation a3b93afd-fb89-4bd9-9f3b-7b6a642e4bcf · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 40

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.364984Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation aefb62ae-4ebd-4687-b654-455d30a60d5c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 41

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.355789Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation cf0273d2-3be9-4ba0-8714-f677dd1811e8 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 42

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.868485Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 2197fda9-9d75-43b6-9e33-dfaa87046048 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 43

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.574042Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation bcac4b26-9a38-488c-91e0-9179507ba304 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 44

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.854829Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation ca5e5524-fdbb-4364-867f-0bda724c6b5e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 45

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.580476Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation a8e8ffa4-b24a-4af9-9a88-c6feff142a49 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 46

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.583405Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 989f980c-ff12-4e86-92b2-9517bd72ab1e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 47

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.587205Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 158f8206-35e6-486a-b8b0-258d050b275d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 48

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.345877Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 8e07045e-debf-4cf5-b565-83ba305e690b · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 49

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.594578Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 607b57b1-fb25-4e90-87dd-ef0ff1f7795a · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 50

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.597703Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 598c07f7-071d-485e-8f67-244d35247df6 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 51

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.335126Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 7b87edab-f39b-43b8-b706-006987ad7ee2 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 52

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.325813Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 498e89c4-8ffc-4590-ac2b-37c2c49b51ed · outbound

This paper cites Guerreiro, Jos \ A Pombal, Daan van Stigt, Marcos Treviso, Luisa Coheur, Jos \'e G.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Guerreiro, Jos \ A Pombal, Daan van Stigt, Marcos Treviso, Luisa Coheur, Jos \'e G

Reference 53

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.607496Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 1b30a171-8faf-46cd-a6d7-81afe2c7f1b9 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 54

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.611449Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 61e90f79-69d2-4145-9066-d87d0785c5f8 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 55

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.315910Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation c1f37390-c867-46be-8971-ee75fa1ce344 · outbound

This paper cites Guerreiro, Chrysoula Zerva, Ana C Farinha, Christine Maroti, Jos \'e G.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Guerreiro, Chrysoula Zerva, Ana C Farinha, Christine Maroti, Jos \'e G

Reference 56

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.305485Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation a378681e-43db-40f6-a779-7eed0b53e5cb · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 57

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.621898Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation dc106c18-ca40-44eb-a4dd-7cf48457a6eb · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 58

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.625231Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation b343497e-3323-4495-81de-55c18285a326 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 59

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.295356Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation f096395f-cc7a-41c9-9658-3dd334131ada · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 60

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.631836Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 6a93ee71-914c-48b1-bc25-01d5447db732 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 61

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.805208Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 057811ed-a483-425b-8d1c-981d247f2a8a · outbound

This paper cites No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation

Reference 62

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.638484Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation afc9ed21-fb2a-40f8-a223-dbff746d1faa · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 63

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.642046Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation c35d3637-4128-4830-a870-3c0fe37ba908 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 64

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.645411Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 16474942-ba24-41a1-b680-b869085ac611 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 65

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.649337Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 7a15e544-f25d-4827-87cc-e411a4adf314 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 66

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.279631Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation d6ae8acc-0665-497b-a3c9-5cddcce59e6c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 67

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.270210Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 081dd103-e146-4edd-b70c-3befa02efa01 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 68

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.780154Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 413e9ea6-81a0-42ca-82d5-26084a1cfed7 · outbound

This paper cites Wong, Lidia S.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Wong, Lidia S

Reference 69

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.261002Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation db723919-4e11-4c0a-aba6-a77d2f0b760a · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 70

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.771458Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 5d326642-b521-488d-b063-7c4818f41d18 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 71

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.763692Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation de040c3f-fbfb-4bfc-b33f-9f47b39db586 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 72

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.754031Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 47d9073d-8b37-451f-99e7-a8a1d6e4540e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 73

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.252388Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation f89a477a-6e1c-40f8-b0d2-f20f5f4d4d2c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 74

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.745800Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation ccff4338-1d13-4566-a23d-3d5eaceba78c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 75

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T23:12:43.736903Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 83d3320b-139f-4245-94ed-e597e6e3a183 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 76

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.680658Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation dc1b4fb9-08c2-467e-bcb7-6270f36ec530 · outbound

This paper cites Weinberger, and Yoav Artzi.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Weinberger, and Yoav Artzi

Reference 77

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T23:12:44.243030Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.

Observation 52a7dabf-4fb5-4ec9-b178-31cb95313787 · outbound

This paper cites Judging LLM-as-a-Judge with MT-Bench and Chatbot Arena.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Judging LLM-as-a-Judge with MT-Bench and Chatbot Arena

Reference 78

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.685745Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 3e4a6987-6a20-4bab-8f98-da956daaee76 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress Unresolved cited work

Reference 79

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.688826Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation a5bbd10f-b365-47f8-9dde-b5a3ec778e50 · outbound

This paper cites online" 'onlinestring :=.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress online" 'onlinestring :=

Reference 80

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.691207Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation a089c501-d93a-4177-b46c-7706fda128a2 · outbound

This paper cites write newline.

Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress write newline

Reference 81

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T23:12:43.694329Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Pith citing papers

Observation e6fc7770-3a34-4896-8f59-5f52ac9fcab2 · inbound

Who Watches the Watchmen? Humans Disagree With Translation Metrics on Unseen Domains cites this paper.

Who Watches the Watchmen? Humans Disagree With Translation Metrics on Unseen Domains Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress

Reference 18

Resolution: verified exact; arxiv_id, observed 2026-05-10T06:11:20.410018Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-13T06:32:02.005865+00:00.