Pith. sign in

Paper Citation Record · LEDGER

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice

As of 20 August 2026, this Paper Citation Record lists 18 of 18 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2506.15676.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2506.15676 v1

Coverage vector

measured 18 of 18 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-06T23:58:52.160727Z

measured 18 of 18 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

18 of 18 outbound references displayed

  • verified exact2
  • verified fuzzy1
  • unresolved15
  • parse uncertain0
  • malformed identifier0
  • metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation e0dcf407-82ed-41a4-8af7-b77457940b3b · outbound

This paper cites online" 'onlinestring :=.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice online" 'onlinestring :=

Reference 1

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:50.477222Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:50.477222Z digest=sha256:ac9a1b39578e6869ebc11305844bbd78049a9e22990f120ade9b3d21904f34e6

Observation fb1282f6-b941-4fe4-a88b-e960942b6a3b · outbound

This paper cites write newline.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice write newline

Reference 2

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:50.632036Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:50.632036Z digest=sha256:74140202d29edaa653f012495abc0aab2d982a969609380c16d2349455a78385

Observation fcc768f7-8d06-4497-966a-61568c2b19ca · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 3

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:50.772553Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:50.772553Z digest=sha256:14b6fd6999d087594c0d2940ba149f49228fe3e88fafd0ef87b3e8caa00ec115

Observation ce090a07-d965-4487-b411-c7095e972fe2 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 4

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:50.870200Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:50.870200Z digest=sha256:ca7b35c3daf38c8e803034a0309a3c5bb68ebaae3cdddfd55b6c91cf356afff9

Observation a46eb597-5188-4e95-93bb-3886fda7f76e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 5

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:50.974924Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:50.974924Z digest=sha256:332b42f97e9db78aa84a7b80d255e0b91bd4c5dfbf31685598711d69c12c00de

Observation 551f2367-f97c-4a8d-a888-f57eb0184b51 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 6

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:51.084396Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:51.084396Z digest=sha256:99a7fd2e694a80579cb83477aae477b2081bbd02556329bd3567d45abca88c79

Observation 364d12b9-5984-4412-80cf-104d39bdc51d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 7

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:51.194741Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:51.194741Z digest=sha256:cb95f790878427136c9ef2bb358b6c88ce140982b9143476777bf99c4a74786b

Observation aff9a8af-fe1a-40b0-a59b-3617ccf5a45f · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 8

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T23:58:52.658172Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:51.294196Z digest=sha256:7d24471211963dfb81ea4e92043b5ff866a4d519eae07c6ae3774ce13f3606fe

Observation 7ad5d9cd-9ebd-493a-9581-be12edff7376 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 9

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T23:58:53.478027Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:51.362193Z digest=sha256:c99074a8097f83b4ad708ee2222c13e48416c387fd7a47a27b67b7547146d5bd

Observation 27a13216-556d-46dd-9ef9-3f99b420995e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 10

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:51.437945Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:51.437945Z digest=sha256:2788b6e2be467d2edb27ad1b8bb4378f34c4b62a1d66cc264efe0d2355974d26

Observation 71caefba-74f0-4d31-a5db-1149e941928d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 11

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:51.556079Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:51.556079Z digest=sha256:24b96831b47259fa0c784381fea5c494264d982fe5b41d082457a64bd4e103e3

Observation f550abcd-9589-4c3f-9f5b-20d8b4bd0738 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 12

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T23:58:52.431656Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:51.673665Z digest=sha256:db3b565f15c00957ebe2e509427c2ebf4042437f787e3adaff0dd78f23deec52

Observation 3b7b2b22-866b-415f-928d-b5204f85cada · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 13

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:51.783571Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:51.783571Z digest=sha256:e423eb3846caf320ee6415039478318513cbed1fd2d5f5ee2873ad17549fcce0

Observation 072c25b1-b279-4ad6-9a78-52ace53fcc08 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 14

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T23:58:53.331803Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:51.855536Z digest=sha256:bc3e15a8bda5369f198afdf914c52e6afb3c7cc82857c62b1cd6590c28d4200f

Observation 554aa3e6-1e8b-42e3-8568-3279baf2fc5a · outbound

This paper cites o rt Gu mundsd \'o ttir, Lilja Bj \.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice o rt Gu mundsd \'o ttir, Lilja Bj \

Reference 15

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T23:58:53.116436Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:51.922904Z digest=sha256:fd2be94b07ed026720499cfeb24ff97515da9c3959b83b96da96255b040b247e

Observation 13e6c023-3f78-49e1-aedb-8548972fa930 · outbound

This paper cites Smith, and Luke Zettlemoyer.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Smith, and Luke Zettlemoyer

Reference 16

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:51.985851Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:51.985851Z digest=sha256:62a90ad2134b3c22d75ca13c49c2667d64a9a79ce6d22242a9b8853f084d6ef4

Observation 844dcf8e-2d5c-4853-bb70-3c5498966fb0 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 17

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T23:58:52.059113Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:52.059113Z digest=sha256:b8999565856659694922804383839fa44f5b9c6e4bd3531d16bf1f102c469676

Observation 09039cd8-a96a-4e41-9061-51fcd65e9dc6 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice Unresolved cited work

Reference 18

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T23:58:52.949553Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-20T06:33:59.587034+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T23:58:52.160727Z digest=sha256:307157019554e9098b65d5c0069320a4588b398464af09068c3995dfd9964b8a

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.