Paper Citation Record · LEDGER

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System

As of 14 August 2026, this Paper Citation Record lists 19 of 19 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2608.09187.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2608.09187 v1

Coverage vector

measured 19 of 19 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-11T21:53:15.098008Z

measured 19 of 19 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

19 of 19 outbound references displayed

verified exact2
verified fuzzy9
unresolved8
parse uncertain0
malformed identifier0
metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation e8e98b1e-7e80-46d3-bf4d-0a2e116ecae5 · outbound

This paper cites FrugalGPT: How to Use Large Language Models While Reducing Cost and Improving Performance.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System FrugalGPT: How to Use Large Language Models While Reducing Cost and Improving Performance

Reference 1

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-11T21:53:15.000713Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 6099d95e-a156-47de-984c-bc7b51b33276 · outbound

This paper cites Costa-juss` a.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Costa-juss` a

Reference 2

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-11T21:53:15.462640Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 068f4a67-20c3-484a-b98b-0ef4deab2f7a · outbound

This paper cites Costa-juss` a.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Costa-juss` a

Reference 3

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-11T21:53:15.445228Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation d62c279a-caae-488c-9d26-3f57442e24a8 · outbound

This paper cites Detecting hallucinations in large language models using semantic entropy.Nature, 630:625–630, 2024.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Detecting hallucinations in large language models using semantic entropy.Nature, 630:625–630, 2024

Reference 4

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-11T21:53:15.018126Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 2315906f-42c2-44e7-a850-a3fd12158762 · outbound

This paper cites Experts, errors, and context: A large-scale study of human evalua- tion for machine translation.Transactions of the Associ- ation for Computational Linguistics, 9:1460–1474, 2021.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Experts, errors, and context: A large-scale study of human evalua- tion for machine translation.Transactions of the Associ- ation for Computational Linguistics, 9:1460–1474, 2021

Reference 5

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-11T21:53:15.415652Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 33245fcf-a11f-4b40-b1c4-d106e7d50928 · outbound

This paper cites How Good Are GPT Models at Machine Translation? A Comprehensive Evaluation.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System How Good Are GPT Models at Machine Translation? A Comprehensive Evaluation

Reference 6

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-11T21:53:15.029542Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 836b5811-4811-46a0-a3b0-801790139ebf · outbound

This paper cites AgentAbstain: Do LLM Agents Know When Not to Act?.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System AgentAbstain: Do LLM Agents Know When Not to Act?

Reference 7

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-11T21:53:15.222779Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 4c5f2785-06c4-4147-935d-045b0bfae1ce · outbound

This paper cites Agentic Abstention: Do Agents Know When to Stop Instead of Act?.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Agentic Abstention: Do Agents Know When to Stop Instead of Act?

Reference 8

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-11T21:53:15.198487Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 989486e9-3fbe-466b-bed4-132339444fc5 · outbound

This paper cites RouteLLM: Learning to Route LLMs with Preference Data.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System RouteLLM: Learning to Route LLMs with Preference Data

Reference 9

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-11T21:53:15.046570Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation a93c67ae-7a1f-4e73-a6dd-0d310fdb332a · outbound

This paper cites Document-level machine translation with large-scale pub- lic parallel corpora.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Document-level machine translation with large-scale pub- lic parallel corpora

Reference 10

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-11T21:53:15.398735Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 12f39b96-cfbf-4b37-97b7-c96905787d71 · outbound

This paper cites BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation

Reference 11

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-11T21:53:15.383029Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 12be3b21-c105-45b0-bf0c-d4241ee41bb3 · outbound

This paper cites Inves- tigating length issues in document-level machine transla- tion.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Inves- tigating length issues in document-level machine transla- tion

Reference 12

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-11T21:53:15.364954Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 43b70a16-3960-4f28-83c6-b6057d36e7c6 · outbound

This paper cites Farinha, and Alon Lavie.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Farinha, and Alon Lavie

Reference 13

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-11T21:53:15.346391Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation d67a3e2d-0afa-42a1-94a8-e409aa77b131 · outbound

This paper cites D\'ej\`aVu: KV-cache Streaming for Fast, Fault-tolerant Generative LLM Serving.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System D\'ej\`aVu: KV-cache Streaming for Fast, Fault-tolerant Generative LLM Serving

Reference 14

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-11T21:53:15.072316Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 03e3218b-be77-49fb-80a1-39bdaf742c42 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Unresolved cited work

Reference 15

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-11T21:53:15.329680Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation 567d1bc5-e5bc-498a-9c1d-003e1c07909b · outbound

This paper cites HiL-Bench (Human-in-Loop Benchmark): Do Agents Know When to Ask for Help?.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System HiL-Bench (Human-in-Loop Benchmark): Do Agents Know When to Ask for Help?

Reference 16

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-11T21:53:15.082665Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 6bc1c00f-221c-4c8d-8e3e-a0f7c03cbbc0 · outbound

This paper cites Embarrassingly easy document- level MT metrics: How to convert any pretrained metric into a document-level metric.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Embarrassingly easy document- level MT metrics: How to convert any pretrained metric into a document-level metric

Reference 17

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-11T21:53:15.312843Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation a4f28812-f218-4f19-96fc-e4448185ce85 · outbound

This paper cites Know your limits: A survey of abstention in large language mod- els.Transactions of the Association for Computational Linguistics, 13:529–556, 2025.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Know your limits: A survey of abstention in large language mod- els.Transactions of the Association for Computational Linguistics, 13:529–556, 2025

Reference 18

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-11T21:53:15.294995Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Observation b9d8b4bd-4b62-431a-88b9-f3657913b863 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System Unresolved cited work

Reference 19

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-11T21:53:15.276622Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.