C¹ mappings in mathbb{R}⁵ with derivative of rank at most 3 cannot be uniformly approximated by C² mappings with derivative of rank at most 3

We find a counterexample to a conjecture of Ga{\l}\k{e}ski by constructing for some positive integers $m<n$ a mapping $f\in C^1(\mathbb{R}^n,\mathbb{R}^n)$ satisfying $\mathrm{rank}\, Df\leq m$ that, even locally, cannot be uniformly approximated by $C^2$ mappings $f_\varepsilon$ satisfying the same rank constraint $\mathrm{rank}\, Df_\varepsilon\leq m$.