Pith. sign in

Paper Citation Record · LEDGER

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation

As of 8 August 2026, this Paper Citation Record lists 64 of 64 outbound references and 2 inbound Pith citation observations for arXiv:2507.20301.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2507.20301 v2

Coverage vector

measured 64 of 64 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-06T13:47:06.423627Z

measured 66 of 66 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00

measured 2 of 2 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-01T05:15:27.033017Z

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: arxiv_reference, observed 2026-05-10T23:30:52.636116Z

Reference resolution

64 of 64 outbound references displayed

  • verified exact10
  • verified fuzzy15
  • unresolved38
  • parse uncertain0
  • malformed identifier0
  • metadata mismatch1

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation 297b5e4d-cbd6-4d4f-9599-acfc11a57368 · outbound

This paper cites write newline.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation write newline

Reference 1

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:14.842882Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:01.617582Z digest=sha256:4e653bf6eb98b9b04b10b3be79b37ad804541f266558784e14ca184d24b7599e

Observation 5006269e-eea2-4308-bb09-20b1fa14a47f · outbound

This paper cites , " * write output.state after.block = add.period write newline.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation , " * write output.state after.block = add.period write newline

Reference 2

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:01.685824Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:01.685824Z digest=sha256:abffc79565c4a2213693968bb61557bedacdb826103533284ad66d739517d928

Observation 6f2adbbe-aecf-4c24-a49c-a35bab15739b · outbound

This paper cites write newline.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation write newline

Reference 3

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:01.763272Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:01.763272Z digest=sha256:6cb84f9cdcb6e2ff70145e76879ce765a787efbd6e9ef3605b7505b1eadf6e7e

Observation a6e5d41b-e3ab-489e-b207-641c6d323e32 · outbound

This paper cites , " * write output.state after.block = add.period write newline.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation , " * write output.state after.block = add.period write newline

Reference 4

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:01.822338Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:01.822338Z digest=sha256:7235470baca35c485349e45ef9a71b6752c7589f63ce99fdd70dbdc5087045a4

Observation ae27a000-dc8a-4a4e-8f58-d409e14beb3c · outbound

This paper cites write newline.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation write newline

Reference 5

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:01.935321Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:01.935321Z digest=sha256:bbf704cb8c109612762e19cba33355b45eab20d4559f8acc8d6b806795fbc8ef

Observation f17ae1f4-0375-4dfe-94b1-892c1b5aa164 · outbound

This paper cites , " * write output.state after.block = add.period write newline.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation , " * write output.state after.block = add.period write newline

Reference 6

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:02.018763Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.018763Z digest=sha256:c991de43e7d8c1e546fef2a951503627b157cce1316ae1c23fcf50a1fcc79569

Observation b0d3440c-5dab-4217-9c49-28b53f1d0a91 · outbound

This paper cites write newline.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation write newline

Reference 7

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:02.096445Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.096445Z digest=sha256:c66a355625b212edd7ad279d4e278044cf0be5c823d222cba6c9b148879c66ce

Observation c3fe3931-c50b-435d-88cf-bec3f00d163e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 8

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:02.174342Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.174342Z digest=sha256:ffb17bf37eb194f93c2fa24cf00b8e67e3122059b66a4f0d0a8251080746da5b

Observation bbbe6e53-f72f-4d15-9fd5-efd8685eee87 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 9

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:14.643731Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.246591Z digest=sha256:2c0c31069c9abd06a6695c352a6d2ea19458e1298938954178a2159624ce9ee6

Observation d03aa248-a511-4288-a0c8-5b62992e8f7f · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 10

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:14.480847Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.371113Z digest=sha256:42c3ac20202221b5cf750e6b476681b7ce9742c382565631c6ac25d80d866c63

Observation fbed7043-73b9-4fb2-911b-90e2c0d1042b · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 11

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T13:47:14.318336Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.448352Z digest=sha256:66400195b19fcf3b93edfc5ddeb17beb0054df7a1994f9192e135f2e1d17f863

Observation 3f694c83-55a9-4707-8e23-a334101a0a42 · outbound

This paper cites In: OSACT 2024 Workshop, pp 98--103.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation In: OSACT 2024 Workshop, pp 98--103

Reference 12

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:14.122941Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.516945Z digest=sha256:b286d2c16150dbec5eaaa870c6bd12099d2cf8d3f55a1221a413dcfe80f250e3

Observation fdda2d3d-2845-4c1b-9519-c2b9c2f4630a · outbound

This paper cites Sensors 21(19):6509, doi:10.3390/s21196509, ://doi.org/10.3390/s21196509.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Sensors 21(19):6509, doi:10.3390/s21196509, ://doi.org/10.3390/s21196509

Reference 13

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T13:47:07.989589Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.590161Z digest=sha256:4aee09bf9464d2bba45d9dd15a4bde0e828bbbd62065294d37947c383521c97a

Observation e56d15cc-c268-44cd-9d53-c072a9333ee4 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 14

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:02.653648Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.653648Z digest=sha256:d60c2e65ac006686be632f8871b784422ffc402e3789c6e955451e1f27ddc656

Observation 1cf989d5-22eb-44ce-b6f1-c473a80e0f20 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 15

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:13.963195Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.718055Z digest=sha256:17e2ec4b420e02d1b0e11432b423ffd1d1f27579e4126a138eb8551decbe14a6

Observation ad6e0003-31de-4fab-b901-2cbf2f2c1578 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 16

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:13.821224Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.800163Z digest=sha256:6cd7325d28ae4dc4178bcd2ffa604a9044797ce575203a8209fc3bb899067aad

Observation a2ef2ce0-b6f2-4ac1-a5ec-5aa1d2c4cec8 · outbound

This paper cites Linguistic Data Consortium, LDC2004L02, doi:10.35111/050q-5r95, ://catalog.ldc.upenn.edu/LDC2004L02.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Linguistic Data Consortium, LDC2004L02, doi:10.35111/050q-5r95, ://catalog.ldc.upenn.edu/LDC2004L02

Reference 17

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T13:47:07.768654Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.899811Z digest=sha256:32a137b9936a8eb30ac8ffcdebd324c448880f37dd68bb7c194da73eabf17ceb

Observation 505a6a12-9eab-42a1-8f72-d71c76c0ff5a · outbound

This paper cites In: Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation (WMT).

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation In: Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation (WMT)

Reference 18

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:13.678970Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:02.960288Z digest=sha256:bc104e393c80979b9bde8529dfde6864736cbbbbeacad3de5211c214199597bf

Observation c2e1334f-98cf-4939-8a55-189132bbb242 · outbound

This paper cites In: 2023 ACM/IEEE International Conference on Model Driven Engineering Languages and Systems Companion (MODELS-C), pp 588--596, doi:10.1109/MODELS-C59198.2023.00097.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation In: 2023 ACM/IEEE International Conference on Model Driven Engineering Languages and Systems Companion (MODELS-C), pp 588--596, doi:10.1109/MODELS-C59198.2023.00097

Reference 19

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:03.018310Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.018310Z digest=sha256:da948fef7429f460fc73d4580ce1daf53880b4cfb5a1c9aedfadc37dbb17cc78

Observation 5f89d8d1-9f2b-4e55-8a2e-9153aa13a450 · outbound

This paper cites J Mach Learn Res 25(1).

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation J Mach Learn Res 25(1)

Reference 20

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:13.542335Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.108829Z digest=sha256:f9aa4840ed2585421fd183a58bde06f8c403bcff8ca0ce6c8ece85cda89f7fee

Observation ed6cb60b-ce47-47ed-be8b-93ba6a6cc509 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 21

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:03.167157Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.167157Z digest=sha256:6911189e9827f23a44305c3c2a9dc27f6abbdba148c683e12f644bdbbd7b03f8

Observation cb1a3e48-d16d-495b-b54b-1c51120b19ec · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 22

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T13:47:13.361417Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.236207Z digest=sha256:b1cdb9a009ea1cf0b8f01fadd83975bda6792c9ba22579adfef08d61b12b6ad4

Observation a4ebd177-956c-4ee5-a94e-b5acd4899ded · outbound

This paper cites SIL International, Dallas, Texas, ://www.ethnologue.com/insights/ethnologue200.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation SIL International, Dallas, Texas, ://www.ethnologue.com/insights/ethnologue200

Reference 23

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:13.142607Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.319582Z digest=sha256:5baf35450764d7a832a25898173d3b7d4b238d94f7666b9e0e9688c3b53ef83d

Observation 6c90a1ba-8f23-472b-a64d-3cfbec30aeb6 · outbound

This paper cites https://explodingtopics.com/blog/gpt-parameters.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation https://explodingtopics.com/blog/gpt-parameters

Reference 24

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:12.922033Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.387968Z digest=sha256:b820718aed387fd580075aef6f9fc6a34182c4f8111420148adb5070412f0252

Observation 4190633b-5cde-42aa-b155-82beb9090600 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 25

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T13:47:07.605842Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.459635Z digest=sha256:92a38dec4e865bc8676e18b3f7d978b43e19b01f7e672d8507a7271922ca218c

Observation a2f1a95e-9b95-42b7-ad8b-9579ac067316 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 26

Resolution
metadata mismatch
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:08.454326Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.513545Z digest=sha256:f62d64e2fb65d2ef161a6a494490ba6d26db62ba309ff1feec7cfb546096470f

Observation 934fd92f-2440-4758-bdc9-d508f454f509 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 27

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:12.619075Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.576681Z digest=sha256:4acbebfa63495e834d34b5a9bbfea99c280670abc7efbeb57addba3b75dabb87

Observation e5c0d73b-03c5-4c13-97d0-db32be6701c4 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 28

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:12.498918Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.670941Z digest=sha256:f806105be264a38b2a6445ff59f9f5c205310974fa23fcc57aa2cdc92a239738

Observation 89453dc2-e1a9-4e85-9b7a-c7d6e0e9155a · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 29

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:12.266833Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.719649Z digest=sha256:1b8807ea89a8aa2eea7cc2e5e70f5d2b2a50dcaf2f2dfa4a50f3cf49dcd84596

Observation d76b7f61-136b-493f-bf2a-c21577258299 · outbound

This paper cites In: Proceedings for the First Workshop on Modelling Translation: Translatology in the Digital Age, pp 15--33.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation In: Proceedings for the First Workshop on Modelling Translation: Translatology in the Digital Age, pp 15--33

Reference 30

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:12.023161Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.774505Z digest=sha256:b29e08e87cda9f12874a1c7b81e282f3b4d1dde2f5e3c1e63f21417e04fe5555

Observation c73009a8-e83c-486c-b436-76a790e6217e · outbound

This paper cites Frontiers in Digital Health 6:1211,564.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Frontiers in Digital Health 6:1211,564

Reference 31

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:11.773060Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.820838Z digest=sha256:2cd066b4c768e56db6f6d45d422a9fc076dcc667448eed40c1a447ad14253c1d

Observation f0d7951c-673a-4e75-86bc-6028a8f5896c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 32

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:03.881732Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.881732Z digest=sha256:83eb712f1dd211be4c372cc661f5f166c724ffaf9f48e948296a4fecb3b7ec64

Observation af03a6b5-0296-4f11-b222-81b8a5f3848d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 33

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T13:47:07.436391Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:03.935997Z digest=sha256:5aa21d65666baf5de4c3f5705a1d3064ca44a9bb6419875a2bdcb9de07548845

Observation 79f10bb9-c422-4fe6-8641-a9d582f22365 · outbound

This paper cites Transactions of the Association for Computational Linguistics 5:339--351, doi:10.1162/tacl_a_00065, ://aclanthology.org/Q17-1024/.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Transactions of the Association for Computational Linguistics 5:339--351, doi:10.1162/tacl_a_00065, ://aclanthology.org/Q17-1024/

Reference 34

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:04.002508Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.002508Z digest=sha256:3693067bd026c96eae3403c7ca993988f337dd18e3ad0fd04ea7daefa6a0fe17

Observation 5b24c4e7-ad46-4ec3-aa7b-ac28b4788a06 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 35

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:04.092316Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.092316Z digest=sha256:866ccaec3869f79c7874e869e41ec1013db998fecb4ff870e62b5fd493b33d65

Observation 12657a32-1b9b-4d62-ae2b-d5aea66918d9 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 36

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T13:47:07.252071Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.165614Z digest=sha256:d6777a9df96b1bc47f7d7321d8401e35a0c821953bc26294aea48ac08d742a05

Observation 3928ceb9-1ef3-4b5d-a0ef-12626182f6b9 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 37

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:11.457020Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.257832Z digest=sha256:76ebd6d149d400f54cd134ea2e1a68ac523520ed597b82259a2f14eb28f3ae9e

Observation 1c264c4a-26a1-4fe2-a317-aa128d54eaf4 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 38

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:11.195506Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.345728Z digest=sha256:00db2279434105416b84d00ecfece115ae0c16f711307b9d80878f81852bf702

Observation a2fa4ccc-18e9-4600-ba7e-1aa2f7c57bd6 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 39

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:11.016684Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.401322Z digest=sha256:cf06f2e8510436be498fdc3572b012490fd6e0fce1becd9d8fe65712536017a0

Observation de5ef839-92d3-4c3c-bb53-61311d9e7fb0 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 40

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T13:47:07.049755Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.496299Z digest=sha256:62b8522a652352e9633b49a9e4a0c86a44eb3509bc05203f9327e67c57025fc2

Observation 27f93bcf-a640-42fe-a89f-e7dabf302504 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 41

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:04.564932Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.564932Z digest=sha256:38a4a3b06de9d48f5edf2177654ddb1c97b79d29545fa7106b84abd4219cd61b

Observation bec8c06e-ca55-4cca-bcf4-a50ee8e90c52 · outbound

This paper cites Nature 521(7553):436--444, doi:10.1038/nature14539.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Nature 521(7553):436--444, doi:10.1038/nature14539

Reference 42

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:04.639958Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.639958Z digest=sha256:18ce8cc9e515a118f326d71f2c4dc3ddbf5723987bfa644f1662c4f50bbc2bf1

Observation 3657366d-c2f3-472c-9e10-0a62ba7cbeb6 · outbound

This paper cites ACM Comput Surv 55(9), doi:10.1145/3560815, ://doi.org/10.1145/3560815.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation ACM Comput Surv 55(9), doi:10.1145/3560815, ://doi.org/10.1145/3560815

Reference 43

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:04.702071Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.702071Z digest=sha256:bdc566d8bef85af91ce5bb7e71d077db54fed14ee2af79263c8c45bfbc581a14

Observation dc774318-323d-4573-b694-087ed634df31 · outbound

This paper cites In: Proceedings of Translating and the Computer 34 (TC34).

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation In: Proceedings of Translating and the Computer 34 (TC34)

Reference 44

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:10.868549Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.823168Z digest=sha256:1e82ab5d14267dc8f6a644977149ebe210000c19e98528d620fa42733f671ceb

Observation 137d36bd-a5db-46f9-a8a5-1a750a7788c2 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 45

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:10.624110Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.910225Z digest=sha256:43ae3dfcf364563f2a5fa838d2f20873efa9cbe25d50ddbcdf25fe913e0c0438

Observation fa9c96e2-1d18-4ce5-8ec3-fc71464df0ab · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 46

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:04.993372Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:04.993372Z digest=sha256:9c368462c61b90b8fa58ff2dc261254572a14d0dc21bf48b30e2bb17247d98a6

Observation bc0b75da-7dac-40f2-9544-ea3249ca210e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 47

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T13:47:06.869982Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.060649Z digest=sha256:03ea1a4a808f1efece154efe09cfad1737cd02b25fc1e8916ec31a51b5aba463

Observation a69baa15-f207-4053-8f0e-9b2a018bb6fc · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 48

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:10.445729Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.126817Z digest=sha256:d8247ebef5eae6a2135526ca1852faba66e27676dad6dc475b8fa298f8a85910

Observation 7a5306eb-ecba-498d-949f-72e7a04e18b1 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 49

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:10.283104Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.195974Z digest=sha256:d8768377720a4422660cd3165a279aeb659156a04eb1e955edb8028f6e77d9cd

Observation 49217d1e-a34c-4d3f-b9a5-c85593192b79 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 50

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:05.259261Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.259261Z digest=sha256:a4c9e51807494bb63efbc2a8b3b7b94fa063c7086f2aa9434ccf1dc4396a642b

Observation 0a76773a-60b7-492a-860f-8ed9ac56e65c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 51

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:10.163068Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.333696Z digest=sha256:8f8418a2a95259c104cd8b413d34f149e4511765e9fc192d387fa9bba3c0bb7c

Observation be43e17f-8f92-42f0-8118-39f92969e19f · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 52

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:05.416386Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.416386Z digest=sha256:7a9533d6a0ef82a66df493a794678605b87cc91e8032b9d36aeeb4c75416c9fd

Observation 1b05175d-111e-4e0b-ad21-04ab85d5ea3d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 53

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:05.482836Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.482836Z digest=sha256:5bb67b9c86721e9376006c68ac3fdeb7cd4c8be741256897f4e328443a69b572

Observation fd5f6b34-451e-4524-a1db-c0274d05138e · outbound

This paper cites J Mach Learn Res 21(1).

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation J Mach Learn Res 21(1)

Reference 54

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:09.970587Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.550888Z digest=sha256:171beee5c641200ca726d9def542f3f1fdc74a0c772c60b9dd96b9d385f6f342

Observation 1e117805-5747-4e95-9cb2-d1e9714bcc74 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 55

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:05.617642Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.617642Z digest=sha256:9fb36d53b956c49746260b546373e8e52356679e289e518cd08049b0eea48ce1

Observation 929fcf23-ac8c-445a-8751-c6c17c2ce655 · outbound

This paper cites In: Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023, Association for Computational Linguistics.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation In: Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023, Association for Computational Linguistics

Reference 56

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:09.819002Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.690116Z digest=sha256:9a6748cfeb46b38c53f7f5b536a6642000b44b141dfc6c6818b5dfd3449d18e3

Observation 9b8f5d9c-4c70-46d9-b243-848cd9ce64dc · outbound

This paper cites https://github.com/tatsu-lab/stanford_alpaca.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation https://github.com/tatsu-lab/stanford_alpaca

Reference 57

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:09.663611Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.692543Z digest=sha256:cc081675c0ddf06880b1ee669b45ebfe9b1fdce7e39e8561006c25bab94ab4a6

Observation 30244ec8-0eb9-47cd-b23d-721706e2fc86 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 58

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:09.515717Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.755676Z digest=sha256:4c8491704ab3da781bd7698c858bf370067b7e7598c968bfe59d05002b9a5853

Observation efde643c-54db-49c3-ad44-aa6b9b617303 · outbound

This paper cites In: Proceedings of the 36th International Conference on Neural Information Processing Systems, Curran Associates Inc., Red Hook, NY, USA, NIPS '22.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation In: Proceedings of the 36th International Conference on Neural Information Processing Systems, Curran Associates Inc., Red Hook, NY, USA, NIPS '22

Reference 59

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:09.342925Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.863603Z digest=sha256:3bd6e6090ad84a586b78c8964d9b353fb34446e74eba5d758e05d1f6740bf688

Observation e1738ebe-ed69-4044-8be5-5c002b83e951 · outbound

This paper cites ACM Trans Asian Low-Resour Lang Inf Process doi:10.1145/3698236, ://doi.org/10.1145/3698236, just Accepted.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation ACM Trans Asian Low-Resour Lang Inf Process doi:10.1145/3698236, ://doi.org/10.1145/3698236, just Accepted

Reference 60

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T13:47:06.671545Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:05.917759Z digest=sha256:57da6e5b9c158565035a60332d10c20183ff57b45da04dbdcacf005242de578d

Observation 22af57bb-ab09-4ce8-8ad7-f5dcd3860fe3 · outbound

This paper cites BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT

Reference 61

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T13:47:06.010760Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:06.010760Z digest=sha256:0f4d2d672b66e6959cae2314ef164119921e058ace951d7d6a2a497c7786be40

Observation f82b5296-849d-4970-bf47-39b6cb24a936 · outbound

This paper cites arXiv preprint arXiv:231002245.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation arXiv preprint arXiv:231002245

Reference 62

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:09.109040Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:06.109033Z digest=sha256:cbba33159973821a817118546f9ffca27910f176d615727d73928956c2c6c42e

Observation 7a681769-e82c-4592-aaca-5b49767bd47e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Unresolved cited work

Reference 63

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:08.839668Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:06.182614Z digest=sha256:894e5704a7e346098e3f9f5457ca88abf54df41374988adab83010929b650ef8

Observation c98e5765-0e7a-4975-a625-2a39a2c5adb9 · outbound

This paper cites Publisher, place (year).

Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation Publisher, place (year)

Reference 64

Resolution
verified fuzzy
raw_fallback, observed 2026-08-06T13:47:08.666145Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T13:47:06.423627Z digest=sha256:f4c6ee93bc53a19b707fabf18464548dc920e047d3ea7a3de358d7a00a72cdca

Pith citing papers

Observation a1cf7fdc-969c-415e-b4af-ce572d39c335 · inbound

Context-Aware Dialectal Arabic Machine Translation with Interactive Region and Register Selection cites this paper.

Context-Aware Dialectal Arabic Machine Translation with Interactive Region and Register Selection Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation

Reference 6

Resolution
verified exact
arxiv_id, observed 2026-05-10T23:30:52.638512Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

source=pdf_text observed=2026-05-10T19:03:03.350371Z digest=sha256:f3bb64e47bdc09c5c2487294c901a54076248c1e1bb35945c6724c1528d52864

Observation 9f1a95fe-b30a-4ad2-a66c-37c421797a75 · inbound

Biomedical Machine Translation for Low-Resource Arabic-Script Languages via Cross-Lingual Transfer and LoRA Adapter Merging cites this paper.

Biomedical Machine Translation for Low-Resource Arabic-Script Languages via Cross-Lingual Transfer and LoRA Adapter Merging Advancing Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Machine Translation

Reference 1

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-01T05:15:27.033017Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-01T05:15:27.033017Z digest=sha256:fdbb6a0929b9e92cd94351014b00a8e3672931307d1c35e9d3b5437ef46bc9c3