Caltech Faint Field Galaxy Redshift Survey IX: Source detection and photometry in the Hubble Deep Field Region

Detection and photometry of sources in the U_n, G, R, and K_s bands in a 9x9 arcmin^2 region of the sky, centered on the Hubble Deep Field, are described. The data permit construction of complete photometric catalogs to roughly U_n=25, G=26, R=25.5 and K_s=20 mag, and significant photometric measurements somewhat fainter. The galaxy number density is 1.3x10^5 deg^{-2} to R=25.0 mag. Galaxy number counts have slopes dlog N/dm=0.42, 0.33, 0.27 and 0.31 in the U_n, G, R and K_s bands, consistent with previous studies and the trend that fainter galaxies are, on average, bluer. Galaxy catalogs selected in the R and K_s bands are presented, containing 3607 and 488 sources, in field areas of 74.8 and 59.4 arcmin^2, to R=25.5 and and K_s=20 mag.