L'orthoglide : une machine-outil rapide d'architecture parall\`ele isotrope

This article presents the Orthoglide project. The purpose of this project is the realization of a prototype of machine tool to three degrees of translation. The characteristic of this machine is a parallel kinematic architecture optimized to obtain a compact workspace with homogeneous performance. For that, the principal criterion of design which was used is the isotropy.