Phase space analysis and functional calculus for the linearized Landau and Boltzmann operators

In many works, the linearized non-cutoff Boltzmann operator is considered to behave essentially as a fractional Laplacian. In the present work, we prove that the linearized non-cutoff Boltzmann operator with Maxwellian molecules is exactly equal to a fractional power of the linearized Landau operator which is the sum of the harmonic oscillator and the spherical Laplacian. This result allows to display explicit sharp coercive estimates satisfied by the linearized non-cutoff Boltzmann operator for both Maxwellian and non-Maxwellian molecules.