pith. sign in

arxiv: 1511.06709 · v4 · pith:HCSMMPIUnew · submitted 2015-11-20 · 💻 cs.CL

Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data

classification 💻 cs.CL
keywords datamonolinguallanguagemachinemodelsneuralparalleltask
0
0 comments X
read the original abstract

Neural Machine Translation (NMT) has obtained state-of-the art performance for several language pairs, while only using parallel data for training. Target-side monolingual data plays an important role in boosting fluency for phrase-based statistical machine translation, and we investigate the use of monolingual data for NMT. In contrast to previous work, which combines NMT models with separately trained language models, we note that encoder-decoder NMT architectures already have the capacity to learn the same information as a language model, and we explore strategies to train with monolingual data without changing the neural network architecture. By pairing monolingual training data with an automatic back-translation, we can treat it as additional parallel training data, and we obtain substantial improvements on the WMT 15 task English<->German (+2.8-3.7 BLEU), and for the low-resourced IWSLT 14 task Turkish->English (+2.1-3.4 BLEU), obtaining new state-of-the-art results. We also show that fine-tuning on in-domain monolingual and parallel data gives substantial improvements for the IWSLT 15 task English->German.

This paper has not been read by Pith yet.

discussion (0)

Sign in with ORCID, Apple, or X to comment. Anyone can read and Pith papers without signing in.

Forward citations

Cited by 11 Pith papers

Reviewed papers in the Pith corpus that reference this work. Sorted by Pith novelty score.

  1. Language Models are Few-Shot Learners

    cs.CL 2020-05 accept novelty 8.0

    GPT-3 shows that scaling an autoregressive language model to 175 billion parameters enables strong few-shot performance across diverse NLP tasks via in-context prompting without fine-tuning.

  2. ClassEval-Pro: A Cross-Domain Benchmark for Class-Level Code Generation

    cs.SE 2026-04 unverdicted novelty 7.0

    ClassEval-Pro benchmark shows frontier LLMs achieve at most 45.6% Pass@1 on class-level code tasks, with logic errors (56%) and dependency errors (38%) as dominant failure modes.

  3. Transition-Matrix Regularization for Next Dialogue Act Prediction in Counselling Conversations

    cs.CL 2026-04 unverdicted novelty 7.0

    KL regularization aligning model predictions with empirical transition patterns improves macro-F1 by 9-42% in next dialogue act prediction on German counselling data and transfers to other datasets.

  4. Self-Rewarding Language Models

    cs.CL 2024-01 conditional novelty 7.0

    Iterative self-rewarding via LLM-as-Judge in DPO training on Llama 2 70B improves instruction following and self-evaluation, outperforming GPT-4 on AlpacaEval 2.0.

  5. Fight Poison with Poison: Enhancing Robustness in Few-shot Machine-Generated Text Detection with Adversarial Training

    cs.CR 2026-05 unverdicted novelty 6.0

    REACT uses a RAG-powered attacker to generate challenging adversarial examples and trains a detector with contrastive learning in an alternating loop, raising average F1 by 4.95 points and lowering attack success rate...

  6. LLMs Corrupt Your Documents When You Delegate

    cs.CL 2026-04 unverdicted novelty 6.0

    LLMs corrupt an average of 25% of document content during long delegated editing workflows across 52 domains, even frontier models, and agentic tools do not mitigate the issue.

  7. ART: Automatic multi-step reasoning and tool-use for large language models

    cs.CL 2023-03 unverdicted novelty 6.0

    ART automatically generates multi-step reasoning programs with tool integration for LLMs, yielding substantial gains over few-shot and auto-CoT prompting on BigBench and MMLU while matching hand-crafted CoT on most tasks.

  8. Massively Multilingual Neural Machine Translation in the Wild: Findings and Challenges

    cs.CL 2019-07 unverdicted novelty 5.0

    A single multilingual NMT model for 103 languages trained on 25B examples demonstrates transfer learning benefits for low-resource languages.

  9. Enhancing Scientific Discourse: Machine Translation for the Scientific Domain

    cs.CL 2026-05 conditional novelty 4.0

    Development of domain-specific scientific corpora for English-Spanish, English-French, and English-Portuguese and their application to fine-tuning NMT models.

  10. Data-Centric Foundation Models in Computational Healthcare: A Survey

    cs.LG 2024-01 unverdicted novelty 3.0

    The paper surveys data-centric strategies for foundation models in computational healthcare and supplies a curated list of related models and datasets.

  11. Robust Machine Translation with Domain Sensitive Pseudo-Sources: Baidu-OSU WMT19 MT Robustness Shared Task System Report

    cs.CL 2019-06 unverdicted novelty 3.0

    Baidu-OSU WMT19 system achieves >10 BLEU gain on En-Fr and Fr-En social media translation via domain sensitive training and pseudo noisy sources.