On a P\'olya functional for rhombi, isosceles triangles, and thinning convex sets

Let $\Omega$ be an open convex set in ${\mathbb R}^m$ with finite width, and let $v_{\Omega}$ be the torsion function for $\Omega$, i.e. the solution of $-\Delta v=1, v\in H_0^1(\Omega)$. An upper bound is obtained for the product of $\Vert v_{\Omega}\Vert_{L^{\infty}(\Omega)}\lambda(\Omega)$, where $\lambda(\Omega)$ is the bottom of the spectrum of the Dirichlet Laplacian acting in $L^2(\Omega)$. The upper bound is sharp in the limit of a thinning sequence of convex sets. For planar rhombi and isosceles triangles with area $1$, it is shown that $\Vert v_{\Omega}\Vert_{L^{1}(\Omega)}\lambda(\Omega)\ge \frac{\pi^2}{24}$, and that this bound is sharp.