Semiclassical foundation of universality in chaotic quantum circuits

The fundamental correspondence between quantum chaotic single-particle systems and random matrix theory is well-understood via periodic orbit theory. In contrast, we show that many-body systems with explicit subsystem structure possess characteristics different from the single-particle theory. We present a periodic orbit theory for many-body systems with well defined semiclassical limit. For this we identify periodic orbit families arising exclusively in the many-body setting and implement a central limit theorem characterizing their correlations. Based on this we demonstrate that spectral correlations in chaotic quantum circuits are characterized by the breaking of individual time translation invariance of periodic orbits in the subsystems into residual synchronous time translations only. This provides a systematic approach to confirming random matrix universality in deterministic many-body systems.