Equivalence of two approaches for the inhomogeneous density in the canonical ensemble

In this article we show that the inhomogeneous density obtained from a density-functional theory of classical fluids in the canonical ensemble (CE), recently presented by White et al [Phys. Rev. Lett. 84 (2000) 1220], is equivalent to first order to the result of the series expansion of the CE inhomogeneous density introduced by Gonzalez et al [Phys. Rev. Lett. 79 (1997) 2466].