A non self-referential expression of Tsallis' probability distribution function

The canonical probability distribution function (pdf) obtained by optimizing the Tsallis entropy under the linear mean energy constraint (first formalism) or the escort mean energy constraint (third formalism) suffer self-referentiality. In a recent paper [Phys. Lett. A {\bf335} (2005) 351-362] the authors have shown that the pdfs obtained in the two formalisms are equivalent to the pdf in non self-referential form. Based on this result we derive an alternative expression, which is non self-referential, for the Tsallis distributions in both first and third formalisms.