Hawking-Unruh Thermal Radiance as Relativistic Exponential Scaling of Quantum Noise

The Hawking-Unruh effect of thermal radiance from a black hole or observed by an accelerated detector is usually viewed as a geometric effect related to the existence of an event horizon. Here we propose a new viewpoint, that the detection of thermal radiance in these systems is a local, kinematic effect arising from the vacuum being subjected to a relativistic exponential scale transformation. This kinematic effect alters the relative weight of quantum versus thermal fluctuations (noise) between the two vacua. This approach can treat conditions which the geometric approach cannot, such as systems which do not even have an event horizon. An example is the case of an observer whose acceleration is nonuniform or only asymptotically uniform. Since this approach is based on concepts and techniques of non-equilibrium statistical mechanics, it is more adept to dynamical problems, such as the dissipation, fluctuation, and entropy aspects of particle creation and phase transitions in black hole collapse and in the early universe.