Thermodynamic equilibrium in the expanding universe

We show that a relativistic gas may be at ``global'' equilibrium in the expanding universe for any equation of state $0 < p \leq \rho /3$, provided that the gas particles move under the influence of a self-interacting, effective one-particle force in between elastic binary collisions. In the force-free limit we recover the equilibrium conditions for ultrarelativistic matter which imply the existence of a conformal timelike Killing vector.