Labels for non-individuals

Quasi-set theory is a first order theory without identity, which allows us to cope with non-individuals in a sense. A weaker equivalence relation called ``indistinguishability'' is an extension of identity in the sense that if $x$ is identical to $y$ then $x$ and $y$ are indistinguishable, although the reciprocal is not always valid. The interesting point is that quasi-set theory provides us a useful mathematical background for dealing with collections of indistinguishable elementary quantum particles. In the present paper, however, we show that even in quasi-set theory it is possible to label objects that are considered as non-individuals. We intend to prove that individuality has nothing to do with any labelling process at all, as suggested by some authors. We discuss the physical interpretation of our results.