Paper Citation Record · LEDGER

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study

As of 19 August 2026, this Paper Citation Record lists 15 of 15 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2504.16601.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2504.16601 v1

Coverage vector

measured 15 of 15 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-16T11:03:22.186100Z

measured 15 of 15 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

15 of 15 outbound references displayed

verified exact4
verified fuzzy7
unresolved2
parse uncertain0
malformed identifier1
metadata mismatch1

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation bfcdd6a1-2b5a-48a4-8511-e3409f17cf98 · outbound

This paper cites Ondˇrej Du ˇsek, Jan Hajic, Jaroslava Hlav ´aˇcov´a, Michal Nov ´ak, Pavel Pecina, Rudolf Rosa, Ale ˇs Tamchyna, Zdenka Ureˇsov´a, and Daniel Zeman.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Ondˇrej Du ˇsek, Jan Hajic, Jaroslava Hlav ´aˇcov´a, Michal Nov ´ak, Pavel Pecina, Rudolf Rosa, Ale ˇs Tamchyna, Zdenka Ureˇsov´a, and Daniel Zeman

Reference 5

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-16T11:03:22.438529Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Observation 423a55d8-89b6-4bd4-b907-6be01ae80f00 · outbound

This paper cites Google DeepMind.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Google DeepMind

Reference 6

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-16T11:03:22.421626Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Observation 02cf423c-cf11-4eea-ae16-11854fa25e67 · outbound

This paper cites Chao-Hsiung Huang, Han-Jung Hsiao, Pei-Chun Yeh, Kuo- Chen Wu, and Chia-Hung Kao.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Chao-Hsiung Huang, Han-Jung Hsiao, Pei-Chun Yeh, Kuo- Chen Wu, and Chia-Hung Kao

Reference 7

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-16T11:03:22.404884Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Observation 97b42618-9c4d-4b1f-9924-e2d081f2170e · outbound

This paper cites Large Language Models Are State-of-the-Art Evaluators of Translation Quality.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Large Language Models Are State-of-the-Art Evaluators of Translation Quality

Reference 8

Resolution: malformed identifier; no resolver link, observed 2026-08-16T11:03:22.148157Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 4812a011-9461-4d37-b63a-ac26ad3a36a8 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Unresolved cited work

Reference 9

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-16T11:03:22.235580Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Observation 26d10182-0e7d-40e2-a541-f92371be1bd6 · outbound

This paper cites Microsoft Corporation.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Microsoft Corporation

Reference 10

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-16T11:03:22.387323Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Observation 58f5a06e-49ec-4523-89b1-12a742669db5 · outbound

This paper cites Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu

Reference 11

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-16T11:03:22.370706Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Observation 8456d58c-3ee5-49b8-8936-09b96e149924 · outbound

This paper cites Crossing Linguistic Horizons: Finetuning and Comprehensive Evaluation of Vietnamese Large Language Models.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Crossing Linguistic Horizons: Finetuning and Comprehensive Evaluation of Vietnamese Large Language Models

Reference 14

Resolution: metadata mismatch; local_arxiv, observed 2026-08-16T11:03:22.289987Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Observation 0f736663-8808-43a1-9352-d9ff7bde7793 · outbound

This paper cites Instruction-tuned Large Language Models for Machine Translation in the Medical Domain.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Instruction-tuned Large Language Models for Machine Translation in the Medical Domain

Reference 2015

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-16T11:03:22.314241Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Observation 00eb6fe9-768f-4f20-88bd-784c008221ac · outbound

This paper cites doi: 10.1007/978-3-030-22354-0.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study doi: 10.1007/978-3-030-22354-0

Reference 2020

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-16T11:03:22.251354Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Observation bf519e5b-54df-4872-b35e-051a48ad82f1 · outbound

This paper cites Document-Level Machine Translation with Large Language Models.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Document-Level Machine Translation with Large Language Models

Reference 2021

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-16T11:03:22.186100Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 79e2f414-0149-4956-ac1e-c3e4380fc78c · outbound

This paper cites Serhat Aydin, Mert Karabacak, Victoria Vlachos, and Konstantinos Margetis.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Serhat Aydin, Mert Karabacak, Victoria Vlachos, and Konstantinos Margetis

Reference 2022

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-16T11:03:22.455205Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Observation 4c703059-12e4-4812-956f-a99583c7fa36 · outbound

This paper cites doi: 10.18653/v1/2023.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study doi: 10.18653/v1/2023

Reference 2023

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-16T11:03:22.169301Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 086c66e9-c05d-4279-b402-9579ecfe2daa · outbound

This paper cites Towards Accurate Translation via Semantically Appropriate Application of Lexical Constraints.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Towards Accurate Translation via Semantically Appropriate Application of Lexical Constraints

Reference 2024

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-16T11:03:22.353872Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Observation 88851904-32c5-48ae-940f-e56607ee3066 · outbound

This paper cites Australian Bureau of Statistics.

Comparing Large Language Models and Traditional Machine Translation Tools for Translating Medical Consultation Summaries: A Pilot Study Australian Bureau of Statistics

Reference 2025

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-16T11:03:22.470300Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.