Paper Citation Record · LEDGER

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization

As of 7 August 2026, this Paper Citation Record lists 38 of 38 outbound references and 5 inbound Pith citation observations for arXiv:2508.04796.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2508.04796 v3

Coverage vector

measured 38 of 38 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-05T23:50:30.402372Z

measured 43 of 43 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00

measured 5 of 5 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-07-30T19:48:50.573097Z

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: arxiv_reference, observed 2026-07-04T04:39:34.638462Z

Reference resolution

38 of 38 outbound references displayed

verified exact0
verified fuzzy3
unresolved35
parse uncertain0
malformed identifier0
metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation 99008272-7845-47c8-9a56-c2b5a7faa07e · outbound

This paper cites Genons, Double Covers and Fault-tolerant Clifford Gates.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Genons, Double Covers and Fault-tolerant Clifford Gates

Reference 4

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:27.705479Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 34bca159-b312-4b7f-88f1-20aa43f14b98 · outbound

This paper cites Improved qldpc surgery: Logical measurements and bridging codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Improved qldpc surgery: Logical measurements and bridging codes

Reference 6

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:27.864532Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 87ff4f51-3847-4351-929f-38effcdcea04 · outbound

This paper cites Locally testable codes with constant rate, distance, and locality.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Locally testable codes with constant rate, distance, and locality

Reference 7

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T23:50:31.915337Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.

Observation d2be0368-84ab-4275-8b45-5c163fd077de · outbound

This paper cites On the Addressability Problem on CSS Codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization On the Addressability Problem on CSS Codes

Reference 10

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:28.246412Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation bb682079-d42d-4afa-851f-f1b81ba216bb · outbound

This paper cites Slow Mixing of Quantum Gibbs Samplers.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Slow Mixing of Quantum Gibbs Samplers

Reference 11

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:28.322517Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation db952738-df92-40e4-af1b-d68087a49033 · outbound

This paper cites Quantum LDPC Codes with Transversal Non-Clifford Gates via Products of Algebraic Codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Quantum LDPC Codes with Transversal Non-Clifford Gates via Products of Algebraic Codes

Reference 12

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:28.385474Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 39591cee-d093-4a2c-9f48-51662b55b779 · outbound

This paper cites Stabilizer codes and quantum error correction.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Stabilizer codes and quantum error correction

Reference 13

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:28.480220Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 49d394e5-d5f0-4fa2-b9b6-57ac1f38ec53 · outbound

This paper cites Investigations on Automorphism Groups of Quantum Stabilizer Codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Investigations on Automorphism Groups of Quantum Stabilizer Codes

Reference 16

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:28.726209Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 0a89db74-67e8-4249-b93e-9ec43bab0f05 · outbound

This paper cites Classifying Logical Gates in Quantum Codes via Cohomology Operations and Symmetry.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Classifying Logical Gates in Quantum Codes via Cohomology Operations and Symmetry

Reference 19

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:28.997565Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation d24eb105-e0f2-4a54-aa31-51e723925515 · outbound

This paper cites Quantum State Isomorphism.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Quantum State Isomorphism

Reference 21

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.179178Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 16822ca9-e1db-402f-bc2d-aa00a8f899bb · outbound

This paper cites On stability of k-local quantum phases of matter.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization On stability of k-local quantum phases of matter

Reference 22

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.237728Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 904eed0d-a4c0-494d-81e0-e51319e6e845 · outbound

This paper cites Malcolm, Andrew N.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Malcolm, Andrew N

Reference 23

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.306317Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation e72e5f2d-2db0-4afe-a1cd-46ce89bc90a9 · outbound

This paper cites Construction and Decoding of Quantum Margulis Codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Construction and Decoding of Quantum Margulis Codes

Reference 25

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.436607Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 9e984846-af12-4a1b-af0f-781582395d77 · outbound

This paper cites Asymptotically good quantum and locally testable classical LDPC codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Asymptotically good quantum and locally testable classical LDPC codes

Reference 26

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T23:50:31.601436Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.

Observation 9e8dfe15-e631-4980-840c-776f26c30843 · outbound

This paper cites The Physics of (good) LDPC Codes I. Gauging and dualities.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization The Physics of (good) LDPC Codes I. Gauging and dualities

Reference 29

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.741017Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 202779f0-e632-418d-ba39-5fd4a057acb0 · outbound

This paper cites The Physics of (good) LDPC Codes II. Product constructions.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization The Physics of (good) LDPC Codes II. Product constructions

Reference 30

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.825225Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation d9d2cd4f-47b8-4f2b-8b27-b7e9d4ef6c03 · outbound

This paper cites Ldpc stabilizer codes as gapped quantum phases: stability under graph-local perturbations.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Ldpc stabilizer codes as gapped quantum phases: stability under graph-local perturbations

Reference 31

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.917343Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation adf11a15-8d02-477b-97ce-51a25c0f8073 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Unresolved cited work

Reference 32

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.979806Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 80ede785-582a-4b24-bb44-32168a064170 · outbound

This paper cites Fault-Tolerant Logical Clifford Gates from Code Automorphisms.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Fault-Tolerant Logical Clifford Gates from Code Automorphisms

Reference 33

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:30.051890Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 86b69da3-9eed-4c77-8446-13d6dd7bde58 · outbound

This paper cites Effective distance of higher dimensional HGPs and weight-reduced quantum LDPC codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Effective distance of higher dimensional HGPs and weight-reduced quantum LDPC codes

Reference 35

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:30.161096Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 1d4bafd9-6f3d-4e67-9d09-0322337237d4 · outbound

This paper cites Fast and Parallelizable Logical Computation with Homological Product Codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Fast and Parallelizable Logical Computation with Homological Product Codes

Reference 36

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:30.221922Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation a1d3232a-3d06-4917-a085-64e660c72610 · outbound

This paper cites Low-density parity-check codes as stable phases of quantum matter.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Low-density parity-check codes as stable phases of quantum matter

Reference 37

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:30.312434Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 48eaa606-bab0-4308-b71f-fec42921700a · outbound

This paper cites Quantum fault tolerance with constant-space and logarithmic-time overheads.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Quantum fault tolerance with constant-space and logarithmic-time overheads

Reference 1954

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.379069Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 0e9f8dc1-24ee-4a86-9bce-7c5f809857bb · outbound

This paper cites Graph isomorphisms in quasi-polynomial time.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Graph isomorphisms in quasi-polynomial time

Reference 1968

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:28.824310Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 0e76ccd8-7e4f-4894-8be6-aa0f46db0743 · outbound

This paper cites Polylog-time- and constant-space-overhead fault-tolerant quantum computation with quantum low-density parity-check codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Polylog-time- and constant-space-overhead fault-tolerant quantum computation with quantum low-density parity-check codes

Reference 1996

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:30.099803Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 9f2d8c30-303e-41d1-a5fc-a9cc7af19a61 · outbound

This paper cites Topological Quantum Spin Glass Order and its realization in qLDPC codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Topological Quantum Spin Glass Order and its realization in qLDPC codes

Reference 1997

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.605266Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 5564d299-9ad3-441b-bf68-707fed781c36 · outbound

This paper cites Automorphism Ensemble Decoding of Quantum LDPC Codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Automorphism Ensemble Decoding of Quantum LDPC Codes

Reference 1998

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.098113Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 8e9e80f3-94c0-4ea0-8636-e8175b2a5b6e · outbound

This paper cites The Classification of Reversible Bit Operations.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization The Classification of Reversible Bit Operations

Reference 2008

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:27.453540Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 62e59715-4e01-4d64-ab5e-2b487704d03d · outbound

This paper cites Computation with quantum Reed-Muller codes and their mapping onto 2D atom arrays.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Computation with quantum Reed-Muller codes and their mapping onto 2D atom arrays

Reference 2013

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:28.653291Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 62d36dd2-8e86-452f-89c1-189d7d1d270a · outbound

This paper cites Leveraging automorphisms of quantum codes for fault- tolerant quantum computation.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Leveraging automorphisms of quantum codes for fault- tolerant quantum computation

Reference 2014

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T23:50:31.753072Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.

Observation b4c4559a-d1b0-41ab-b990-4ab751225dc0 · outbound

This paper cites Reed-Muller Codes: Theory and Algorithms.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Reed-Muller Codes: Theory and Algorithms

Reference 2015

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:27.506438Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 0118029b-37ea-4e12-983a-785505d506ad · outbound

This paper cites Williamson, and Theodore J.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Williamson, and Theodore J

Reference 2017

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:28.889901Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation ce8369d6-38c8-4264-9da0-a3d6c01c2b4b · outbound

This paper cites Optimal Routing Protocols for Reconfigurable Atom Arrays.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Optimal Routing Protocols for Reconfigurable Atom Arrays

Reference 2019

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:27.801307Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 6f5348da-31cf-4e6d-a1b1-f7277250807e · outbound

This paper cites Cross, and Benjamin J.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Cross, and Benjamin J

Reference 2020

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:30.402372Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation b49ee2d2-60bc-4adf-ba6c-f6c7182dfce9 · outbound

This paper cites No-go theorems for logical gates on product quantum codes.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization No-go theorems for logical gates on product quantum codes

Reference 2021

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:28.037347Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 26e70e8d-f5ba-4c65-a81c-18b0469c5873 · outbound

This paper cites Demonstration of quantum computation and error correction with a tesseract code.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Demonstration of quantum computation and error correction with a tesseract code

Reference 2023

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:29.668125Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation de028a0b-e6e3-4d52-83ce-a16431d36773 · outbound

This paper cites Cups and Gates I: Cohomology invariants and logical quantum operations.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Cups and Gates I: Cohomology invariants and logical quantum operations

Reference 2024

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:27.606920Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 5a5dc257-b535-4203-ada7-daee721f2cae · outbound

This paper cites Quantum LDPC Codes of Almost Linear Distance via Homological Products.

Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization Quantum LDPC Codes of Almost Linear Distance via Homological Products

Reference 2025

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T23:50:28.143745Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Pith citing papers

Observation ea240f68-91f8-49f4-9154-3dd22ff2bd03 · inbound

Wings of little dots: Exponential broad lines from a stratified BLR cites this paper.

Wings of little dots: Exponential broad lines from a stratified BLR Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization

Reference 2

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-07-13T10:50:18.794416Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 79249503-00f0-4270-b5f0-8c02fd3407d0 · inbound

From Where Words Come: Efficient Regularization of Code Tokenizers Through Source Attribution cites this paper.

From Where Words Come: Efficient Regularization of Code Tokenizers Through Source Attribution Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization

Reference 1

Resolution: verified exact; arxiv_id, observed 2026-07-07T00:15:48.713482Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.

Observation fb876a33-12d6-4312-8cf9-5f4b592708d9 · inbound

Tokenization with Split Trees cites this paper.

Tokenization with Split Trees Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization

Reference 42

Resolution: verified exact; arxiv_id, observed 2026-07-07T00:15:48.713482Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.

Observation cd503908-3c3a-40c2-a9ce-663bfdd48d29 · inbound

Phonemes to the Rescue: Multilingual Tokenization Based on International Phonetic Alphabet cites this paper.

Phonemes to the Rescue: Multilingual Tokenization Based on International Phonetic Alphabet Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization

Reference 18

Resolution: verified exact; arxiv_id, observed 2026-07-07T00:15:48.713482Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-07T06:34:17.273281+00:00.

Observation 0d0e35a6-5b6f-4885-a4cd-c8445953d3c3 · inbound

Language Models are not Equally Robust to Non-Canonical Tokenization across Languages cites this paper.

Language Models are not Equally Robust to Non-Canonical Tokenization across Languages Parity-Aware Byte-Pair Encoding: Improving Cross-lingual Fairness in Tokenization

Reference 7

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-07-30T19:48:50.573097Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.