Paper Citation Record · LEDGER

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective

As of 16 August 2026, this Paper Citation Record lists 29 of 29 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2505.06010.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2505.06010 v1

Coverage vector

measured 29 of 29 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-15T22:57:16.523451Z

measured 29 of 29 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

29 of 29 outbound references displayed

verified exact1
verified fuzzy0
unresolved28
parse uncertain0
malformed identifier0
metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation 7a73a200-c5a1-4693-878c-d99bfa5d1020 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 1

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-15T22:57:16.878554Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

Observation 3becf2e5-a317-4621-b026-e60f986ffbee · outbound

This paper cites Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Tasks.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Tasks

Reference 2

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.429337Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 411e95c1-34d6-4e2c-a77e-4cf261dad362 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 3

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-15T22:57:16.867720Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

Observation 10c3905b-54c7-483b-a653-7ed78872782d · outbound

This paper cites Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate

Reference 4

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.436759Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 6cbcf890-3378-4574-8439-a7496ac22a92 · outbound

This paper cites SeamlessM4T: Massively Multilingual & Multimodal Machine Translation.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective SeamlessM4T: Massively Multilingual & Multimodal Machine Translation

Reference 5

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.440601Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 50555271-07c5-40e9-9a83-5ce2a6b61cf3 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 6

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.444360Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 7d89dd53-8404-4ea0-a96a-2f880f65ed61 · outbound

This paper cites Qwen2-Audio Technical Report.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Qwen2-Audio Technical Report

Reference 7

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.447637Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 837c5d85-5724-415b-adb0-23138bed883f · outbound

This paper cites No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation

Reference 8

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.451295Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 902d6a6b-64c1-43e8-889d-3d4153c24550 · outbound

This paper cites The Llama 3 Herd of Models.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective The Llama 3 Herd of Models

Reference 9

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.454967Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 427771d8-2c13-4798-8ee8-82e55197d5e9 · outbound

This paper cites Mistral 7B.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Mistral 7B

Reference 10

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.458310Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation fcc02b33-25ae-434e-9d87-c845deeb1776 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 11

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.461494Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 87e393e0-30df-46d8-ade9-ff015394c40e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 12

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-15T22:57:16.841885Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

Observation 89d6f0c2-2492-47ae-bbc1-55f2e78467e5 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 13

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.467497Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation b024f9c4-65aa-4664-bb6a-2724bf3a8661 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 14

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.470146Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation b2545bb8-5fdb-40be-a940-8a6a8721b7e7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 15

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-15T22:57:16.825578Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

Observation 532ec91d-1392-4f97-8d78-3a3df69cd695 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 16

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.477700Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 781a45e0-a213-4867-8efe-09f2f6ce9722 · outbound

This paper cites EuroLLM: Multilingual Language Models for Europe.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective EuroLLM: Multilingual Language Models for Europe

Reference 17

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.480946Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 6e70da13-9343-4136-a407-d8503f3ac1e7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 18

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-15T22:57:16.810501Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

Observation 36b288c1-54b3-4c5c-a284-04d521f34f99 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 19

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.487335Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 9cb87db3-7799-4bb3-bf97-b5ae8edc2f4c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 20

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-15T22:57:16.800635Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

Observation 64d99615-b969-441a-86aa-8ba6e9c6ddd7 · outbound

This paper cites Guerreiro, Chrysoula Zerva, Ana C Farinha, Christine Maroti, Jos \'e G.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Guerreiro, Chrysoula Zerva, Ana C Farinha, Christine Maroti, Jos \'e G

Reference 21

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.493583Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation d6ac1e23-00dc-487e-9655-f14a8293b5f6 · outbound

This paper cites Gemma 2: Improving Open Language Models at a Practical Size.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Gemma 2: Improving Open Language Models at a Practical Size

Reference 22

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.497070Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 378f1c9e-fd5a-4bb4-996e-41cf13c9ae4b · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 23

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-15T22:57:16.566962Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

Observation da243f2e-3d5c-4258-b83a-52680f9447ed · outbound

This paper cites Multilingual Translation with Extensible Multilingual Pretraining and Finetuning.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Multilingual Translation with Extensible Multilingual Pretraining and Finetuning

Reference 24

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.504608Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 0235c2ce-6298-411b-8835-3c7cc07fe768 · outbound

This paper cites o rg Tiedemann, Mikko Aulamo, Daria Bakshandaeva, Michele Boggia, Stig - Arne Gr \.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective o rg Tiedemann, Mikko Aulamo, Daria Bakshandaeva, Michele Boggia, Stig - Arne Gr \

Reference 25

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.508434Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 2e0c8983-426c-4d64-aad6-59067ab47740 · outbound

This paper cites Gomez, Lukasz Kaiser, and Illia Polosukhin.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Gomez, Lukasz Kaiser, and Illia Polosukhin

Reference 26

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.512128Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 13106b3b-f43d-4922-813a-1db0557e9372 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective Unresolved cited work

Reference 27

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.515701Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation df9c3929-505a-4ca1-82de-43ffc06390ca · outbound

This paper cites online" 'onlinestring :=.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective online" 'onlinestring :=

Reference 28

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.519587Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation f1e57d5b-8ced-4047-9c95-090040706b25 · outbound

This paper cites write newline.

Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective write newline

Reference 29

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-15T22:57:16.523451Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.